influer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы influer в словаре французский»английский

influer [ɛ̃flye] ГЛ. перех. косв. дополн.

influer sur

to have an influence on

influer négativement sur

to have a negative influence on

Переводы influer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

affect (influence) factor: decision, outcome

influer sur

bias

influer sur

influence decision, choice, ideas, design, events, result

influer sur

influer в словаре PONS

Переводы influer в словаре французский»английский

influer [ɛ̃flye] ГЛ. неперех.

influer sur qc

to influence sth

Переводы influer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to have some bearing on sth

influer sur qc

influer Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

influer sur qc

to influence sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ce dernier, officier britannique très influent, a d’importants projets.

fr.wikipedia.org

Il est surtout très ambitieux et ne reculera devant rien pour arriver à ses fins : devenir beaucoup plus puissant et influent.

fr.wikipedia.org

Il fut un membre influent de la synarchie.

fr.wikipedia.org

À l'inverse des nouveaux classiques mais comme les monétaristes, ils pensent qu'une politique monétaire peut influer à court terme sur l'emploi et à la production.

fr.wikipedia.org

Il a été directeur d'études à l'École pratique des hautes études (1959-1970) et un théoricien marxiste influent.

fr.wikipedia.org

Il a été très influent dans la vie musicale locale pendant une grande partie de sa carrière.

fr.wikipedia.org

Ce dernier ordre influera tant les ordres existants qu'il se répandra dans les autres ordres et disparaitra en tant que tel dans les siècles suivants.

fr.wikipedia.org

Son court règne ne lui a pas permis d'influer sur le fonctionnement de l'État.

fr.wikipedia.org

De ce fait, il est riche et influent.

fr.wikipedia.org

C'est un personnage influent dans la promotion de la botanique économique au cours de ses 50 premières années d'existence.

fr.wikipedia.org