mitre в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы mitre в словаре французский»английский

mitre [mitʀ] СУЩ. ж.

1. mitre (coiffure):

mitre

mitre брит.

recevoir ou coiffer la mitre

to be made a bishop

2. mitre СТРОИТ.:

mitre

cowl

mitré (mitrée) [mitʀe] ПРИЛ.

mitré (mitrée)

mitred брит.

Переводы mitre в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mitre

mitre ж.

mitre в словаре PONS

Переводы mitre в словаре французский»английский

mitre [mitʀ] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

mitre

mitre брит.

mitre

miter америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

En l'occurrence, il porte seulement sa mitre entre ses mains, mais garde sa tête sur les épaules.

fr.wikipedia.org

Ces baies sont divisées en hauteur par trois traverses et encadrées par un arc en mitre de chaque côté.

fr.wikipedia.org

Chacune des façades latérales présente trois chapelles percées chacune de deux fenêtres surmontées d'arcs en mitre.

fr.wikipedia.org

Contrairement à lui, il est ganté, et coiffé de la mitre.

fr.wikipedia.org

L'évêque consécrateur qui préside, procède ensuite à l'onction avec le chrême sur la tête de l'élu et impose la mitre, donne l'anneau pastoral et épiscopal.

fr.wikipedia.org

Ce furent habituellement la mozette, la cappa magna, l'anneau, parfois la croix pectorale (uniquement sur l'habit canonial complet) et même la mitre.

fr.wikipedia.org

Au centre, on retrouve un oculus sous une corniche en mitre.

fr.wikipedia.org

Mitry peut provenir, soit de mitre (« petit tertre »), soit de medium triciti (au « milieu du froment »).

fr.wikipedia.org

Il est ajouré d'une baie unique en arc en mitre du côté est.

fr.wikipedia.org

Mitre attaqua avec son infanterie, mais fut refoulé en un premier temps par l’artillerie confédérale.

fr.wikipedia.org