nouilles в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы nouilles в словаре французский»английский

I.nouille [nuj] ПРИЛ. разг.

ce qu'il est nouille!

what a drip! разг.

II.nouille [nuj] СУЩ. ж.

1. nouille (pâtes alimentaires):

nouille (tagliatelle)

tagliatelle uncountable

(génériquement) des nouilles

noodles

des nouilles

pasta uncountable

2. nouille (niais):

nouille разг.

noodle разг.

III.nouille [nuj]

avoir le cul bordé de nouilles жарг.

to be a lucky devil разг.

avoir le cul bordé de nouilles жарг.

to be a lucky bastard жарг.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

une plâtrée de nouilles

a large helping of noodles

avoir le cul bordé de nouilles жарг.

to be a lucky devil разг.

avoir le cul bordé de nouilles жарг.

to be a lucky bastard жарг.

il ne mange que des nouilles

he eats nothing but noodles, he only eats noodles

plat de nouilles разг. уничиж.

drip разг., уничиж.

Переводы nouilles в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

crispy noodles

nouilles ж. мн. sautées

chow mein

nouilles ж. мн. frites

noodles

nouilles ж. мн.

egg noodles

nouilles aux œufs

nouilles в словаре PONS

Переводы nouilles в словаре французский»английский

I.nouille [nuj] СУЩ. ж.

1. nouille КУЛИН.:

nouille

noodle

2. nouille разг.:

nouille

oaf

II.nouille [nuj] ПРИЛ.

1. nouille разг. (empoté):

nouille

clumsy

2. nouille разг. (tarte):

nouille

idiot

Переводы nouilles в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

noodle

nouilles fpl

noodle

nouille ж.