obséder в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы obséder в словаре французский»английский

obséder [ɔpsede] ГЛ. перех.

obséder souvenir, rêve, peur, remords:

to haunt

obséder idée, problème:

to obsess

être obsédé par un souvenir

to be haunted by a memory

être obsédé par un désir de vengeance

to be obsessed with a desire for revenge

il est obsédé

he has sex on the brain разг.

Переводы obséder в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

obsess

obséder

obséder в словаре PONS

Переводы obséder в словаре французский»английский

obséder [ɔpsede] ГЛ. перех.

obséder

to obsess

obséder souci, remords

to haunt

Переводы obséder в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

obsess

obséder

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le psychologue devient obsédé par l'un de ses patients.

fr.wikipedia.org

L'histoire se déroule autour d'un sanatorium et d'une fille obsédée par le mariage et les apparences.

fr.wikipedia.org

Il est obsédé par la crainte qu'un de ses proches puisse lui dérober son magot.

fr.wikipedia.org

Parce que cette musique l'obsède, elle changea sa vie.

fr.wikipedia.org

Masuoka est obsédé par les phénomènes liés à la peur : d'où provient elle et à quoi conduit elle ?

fr.wikipedia.org

Une institutrice devient obsédée par l'un de ses élèves dans lequel elle voit un prodige intellectuel.

fr.wikipedia.org

Invariablement, lors du dîner, ils découvrent que quelque chose obnubile leur hôte : une anecdote banale en apparence ne cesse d'obséder l'invité.

fr.wikipedia.org

Le visage de cet homme va l'obséder pendant des jours, ne pensant qu'à une chose, se venger.

fr.wikipedia.org

Mario, peintre inconnu, est obsédé par la rencontre avec une poétesse célèbre, à tel point qu'il ne peut plus peindre.

fr.wikipedia.org

Imbue d'elle-même, parlant souvent d'elle à la troisième personne, obsédée par l'argent et l'apparence, elle se voit beaucoup plus sexy qu'elle ne l'est en réalité.

fr.wikipedia.org