HAUNTED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

haunted [брит. ˈhɔːntɪd, америк. ˈhɔn(t)əd] ПРИЛ.

haunted house, castle, etc: hanté

haunted face, expression: tourmenté

I. haunt [брит. hɔːnt, америк. hɔnt, hɑnt] СУЩ. (of people, animals, birds)

haunt: lieu м. de prédilection

a favourite/regular haunt of artists: un lieu de prédilection/de fréquentation des artistes

II. haunt [брит. hɔːnt, америк. hɔnt, hɑnt] ГЛ. перех.

1. haunt букв., перенос.:

haunt: hanter

her crimes have returned to haunt her: ses crimes sont revenus la hanter

he is haunted by the fear of dying: il a la hantise de la mort

2. haunt:

haunt (frequent) place: être un/-e habitué/-e м./ж. de

haunt (obsessively) place: hanter

some (people) say the house is haunted, the house is said to be haunted: certains disent que la maison est hantée

французский

английский

hanter: to haunt

lieu hanté: haunted place

obséder souvenir, rêve, peur, remords:: to haunt

être obsédé par un souvenir: to be haunted by a memory

poursuivre cauchemar, rêve: personne: to haunt

le remords le poursuit: he's haunted by feelings of remorse

в словаре PONS

английский

французский

haunted ПРИЛ.

1. haunted (frequented by ghosts):

haunted: hanté(e)

2. haunted (troubled, suffering):

haunted look, eyes: tourmenté(e)

I. haunt [hɔ:nt] ГЛ. перех.

haunt: hanter

II. haunt [hɔ:nt] СУЩ.

haunt: repaire м.

французский

английский

hanté(e): haunted

hanter: to haunt

hanter qn idée, souvenir: to haunt sb

obséder souci, remords: to haunt

в словаре PONS

английский

французский

haunted ПРИЛ.

1. haunted (frequented by ghosts):

haunted: hanté(e)

2. haunted (troubled, suffering):

haunted look, eyes: tourmenté(e)

I. haunt [hɔnt] ГЛ. перех.

haunt: hanter

II. haunt [hɔnt] СУЩ.

haunt: repaire м.

французский

английский

hanté(e): haunted

hanter: to haunt

hanter qn idée, souvenir: to haunt sb

obséder souci, remords: to haunt

Present
I	haunt
you	haunt
he/she/it	haunts
we	haunt
you	haunt
they	haunt

Past
I	haunted
you	haunted
he/she/it	haunted
we	haunted
you	haunted
they	haunted

Present Perfect
I	have	haunted
you	have	haunted
he/she/it	has	haunted
we	have	haunted
you	have	haunted
they	have	haunted

Past Perfect
I	had	haunted
you	had	haunted
he/she/it	had	haunted
we	had	haunted
you	had	haunted
they	had	haunted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью