PERROQUET - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

perroquet [peʀɔkɛ] СУЩ. м.

1. perroquet ЗООЛ.:

perroquet: parrot

tout répéter comme un perroquet: to repeat everything parrot-fashion

2. perroquet МОР.:

perroquet: topgallant sail

petit/grand perroquet: fore/main topgallant sail

3. perroquet (apéritif):

perroquet: pastis with crème de menthe

4. perroquet (porte-manteau):

perroquet: hat and coat stand

perroquet de mer (oiseau): puffin

perroquet de mer (poisson): parrotfish

vergue de perroquet: topgallant yard

chamarré (chamarrée) perroquet: brightly coloured брит.

femelle moineau, perroquet: hen

mât de perroquet МОР.: topgallant mast

mâle moineau, perroquet: cock

poisson perroquet: parrot-fish

английский

французский

parrot-fashion: comme un perroquet

parrotfish: perroquet м. de mer

parrot уничиж.: perroquet м.

parrot: répéter comme un perroquet

в словаре PONS

французский

английский

perroquet [pɛʀɔkɛ] СУЩ. м.

1. perroquet (oiseau, personne):

perroquet: parrot

répéter qc comme un perroquet: to repeat sth parrot-fashion

2. perroquet (boisson):

perroquet: drink made from pastis and mint syrup

английский

французский

parrot: perroquet м.

parrot: répéter comme un perroquet

в словаре PONS

французский

английский

perroquet [pɛʀɔkɛ] СУЩ. м.

1. perroquet (oiseau, personne):

perroquet: parrot

répéter qc comme un perroquet: to parrot sth

2. perroquet (boisson):

perroquet: drink made from pastis and mint syrup

английский

французский

parrot: perroquet м.

parrot: répéter comme un perroquet

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

répéter qc comme un perroquet: to repeat sth parrot-fashion

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Son manteau est hérissé de pointes molles, chamarré de gris sombre et de verdâtre ; chez les individus en déplacement il recouvre la coquille.

fr.wikipedia.org

Les juvéniles sont d'aspect très différent, avec des bras plus marqués et des coloris plus variés (vert, jaune, brun... uni ou chamarré).

fr.wikipedia.org

Le revers des ailes postérieures est chamarré de beige et de blanc, avec des nervures blanches et cinq ocelles postdiscaux dont certains ont le centre gris-bleu.

fr.wikipedia.org

C'est un petit syngnathe (15 cm maximum), de couleur variable cherchant à imiter les algues (de brun clair chamarré à noir uni).

fr.wikipedia.org

C'est un oursin régulier de forme globulaire et de couleur variable (rosâtre, blanchâtre, verdâtre, violacé, parfois chamarré), avec des sections radiaires (ambulacres et interambulacres) marquées par des couleurs plus foncées.

fr.wikipedia.org