physiciens в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы physiciens в словаре французский»английский

physic|ien (physicienne) [fizisjɛ̃, ɛn] СУЩ. м. (ж.)

physicien (physicienne)

physicist

un physicien nucléaire

a nuclear physicist

Переводы physiciens в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

physicist

physicien/-ienne м./ж.

physiciens в словаре PONS

Переводы physiciens в словаре французский»английский

physicien(ne) [fizisjɛ̃, jɛn] СУЩ. м.(ж.)

physicien(ne)

physicist

Переводы physiciens в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

physicist

physicien(ne) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les ingénieurs physiciens apportent des solutions pratiques à des problèmes divers, souvent complexes et inusités, requérant une connaissance approfondie de la physique.

fr.wikipedia.org

Un tel graphe correspond à des événements inobservables, appelés par les physiciens des « particules virtuelles ».

fr.wikipedia.org

Cette expérience marque une étape décisive, après laquelle l’hypothèse des quanta de lumière emporte l’adhésion de la majorité des physiciens.

fr.wikipedia.org

Bien qu’il pensât que ces quanta n’avaient pas de véritable existence, sa théorie semblait prometteuse et plusieurs physiciens y travaillèrent.

fr.wikipedia.org

Ses « physiciens » (médecins), pour tenter d’apaiser ses douleurs, lui faisaient ingurgiter des émeraudes pilées.

fr.wikipedia.org

Cependant, certains physiciens ont commenté que la théorie telle qu'elle est présentée actuellement ne permettait aucune prédiction testable.

fr.wikipedia.org

Les physiciens ne doivent pas sous-estimer leurs responsabilités éthiques.

fr.wikipedia.org

Il y prend position contre la théorie atomiste alors dominante dans la communauté des physiciens.

fr.wikipedia.org

Toutefois, en contrepartie des moyens mis à leur disposition, les physiciens acceptent une certaine sujétion « politique et idéologique ».

fr.wikipedia.org

À la suite des chimistes, elle se répandait aussi parmi les physiciens à la fin du XIX.

fr.wikipedia.org