postuler в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы postuler в словаре французский»английский

I.postuler [pɔstyle] ГЛ. перех.

1. postuler (solliciter):

postuler emploi

to apply for (auprès de to)

2. postuler (affirmer):

postuler

to postulate

postuler que …

to postulate that …

II.postuler [pɔstyle] ГЛ. неперех.

postuler

to apply (à, pour for)

Переводы postuler в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to postulate that …

postuler que …

to apply for/obtain a professorship

postuler pour/obtenir une chaire

they are excluded from (applying for) these jobs

ils n'ont pas le droit de postuler ces emplois

to put in for person: job, promotion, rise

postuler pour

postuler в словаре PONS

Переводы postuler в словаре французский»английский

I.postuler [pɔstyle] ГЛ. перех.

1. postuler:

postuler un emploi

to apply for a job

2. postuler (en logique):

postuler

to postulate

II.postuler [pɔstyle] ГЛ. неперех.

postuler à qc

to apply for sth

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ils sont une kyrielle à postuler pour ce poste

there's a whole crowd of them after this job

Переводы postuler в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

postulate

postuler

anybody can apply

n'importe qui peut postuler

postuler Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

postuler un emploi

to apply for a job

postuler à qc

to apply for sth

ils sont une kyrielle à postuler pour ce poste

there's a whole crowd of them after this job

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les autres candidats choisissent la série à laquelle ils postulent.

fr.wikipedia.org

Les candidats doivent être titulaires d'un bac + 3 minimum pour postuler (titulaire d'un diplôme d'ingénieur, de commerce ou de sciences-politiques).

fr.wikipedia.org

Les groupes de chercheurs intéressés par la proposition vont ensuite postuler pour que le projet leur soit attribué.

fr.wikipedia.org

De son propre aveu, à 14 ans, elle a postulé pour le rôle « juste comme ça », mais a découvert sa passion de jouer.

fr.wikipedia.org

Il a été postulé que le terme llamingo puisse être d'origine quechua, avec le suffixe -ingo signifiant « similaire à » ou « dérivé de ».

fr.wikipedia.org

Seuls les 10 premiers diplômés des brigades d'entrainement peuvent postuler pour les brigades spéciales.

fr.wikipedia.org

En 1986, un concours est ouvert, pour sélectionner les astronautes et 1 400 personnes postulent ; 20% sont des femmes.

fr.wikipedia.org

Les impératifs de justice fiscale nous permettent de postuler qu'un impôt ne doit pas diminuer si le montant de l'assiette augmente.

fr.wikipedia.org

Il n'en faut pas plus pour que certains aient postulé une liaison secrète entre les deux personnages.

fr.wikipedia.org

Elles postulent que l’instruction publique est gratuite et que la loi aura à définir les conditions de la jouissance.

fr.wikipedia.org