RÉCUPÉRABLES - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

récupérable [ʀekypeʀabl] ПРИЛ.

1. récupérable (réutilisable):

récupérable matériau: reusable

2. récupérable (réparable):

récupérable objet, vêtement: which can be made good again определит., après сущ.

la voiture n'est pas récupérable: the car is beyond repair

la voiture n'est pas récupérable (après accident): the car is a write-off

3. récupérable (réformable):

récupérable délinquant: who can be rehabilitated определит., après сущ.

non récupérable: beyond redemption

4. récupérable (argent):

récupérable: recoverable

5. récupérable ТОРГ. (heures de travail):

récupérable: which can be made up

réserves récupérables: exploitable reserves

английский

французский

reclaimable: récupérable

recoverable: récupérable

retrievable loss, mistake: récupérable

в словаре PONS

французский

английский

récupérable [ʀekypeʀabl] ПРИЛ.

1. récupérable (réutilisable):

reusable objets: salvageable

reusable heure, congé: recoverable

des vêtements récupérables: clothes that are still wearable

ces heures sup sont récupérables sous forme de congé: extra holiday [or vacation америк.] will be given in lieu of this overtime

2. récupérable (amendable):

ce délinquant est récupérable: this delinquent can be rehabilitated

ne plus être récupérable: to be beyond redemption

английский

французский

recoverable costs: récupérable

recoverable: récupérable

в словаре PONS

французский

английский

récupérable [ʀekypeʀabl] ПРИЛ.

1. récupérable (réutilisable):

récupérable: reusable

récupérable objets: salvageable

récupérable heure, congé: recoverable

des vêtements récupérables: clothes that are still wearable

ces heures sup sont récupérables sous forme de congé: extra vacation days will be given for this overtime

2. récupérable (amendable):

ce délinquant est récupérable: this delinquent can be rehabilitated

ne plus être récupérable: to be beyond redemption

английский

французский

recoverable costs: récupérable

recoverable: récupérable

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью