RÉDACTEUR - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

rédac|teur (rédactrice) [ʀedaktœʀ, tʀis] СУЩ. м. (ж.)

1. rédacteur (de texte):

rédacteur (rédactrice) (gén)

author, writer

rédacteur (rédactrice) (dans un ministère)

parliamentary draftsman/draftswoman

2. rédacteur (dans la presse, l'édition):

rédacteur (rédactrice)

editor

rédacteur sportif/politique

sports/political editor

3. rédacteur ИНФОРМ.:

rédacteur (rédactrice)

programmer брит.

rédacteur en chef

editor in chief

rédacteur publicitaire

copywriter

concepteur rédacteur

advertising copywriter

английский

французский

rewriter

rédacteur/-trice м./ж.

news editor

rédacteur/-trice м./ж.

fashion editor

rédacteur/-trice м./ж. de mode

senior editor

rédacteur/-trice м./ж. en chef

night editor

rédacteur/-trice м./ж. de nuit

copywriter

rédacteur/-trice м./ж. publicitaire

associate editor

rédacteur/-trice м./ж. associé/-e

adjuster

rédacteur/-trice м./ж. sinistre

в словаре PONS

французский

английский

rédacteur (-trice) [ʀedaktœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

rédacteur (-trice)

writer

rédacteur en chef

editor

rédacteur publicitaire

copywriter

rédacteur/ingénieur en chef

chief editor/engineer

английский

французский

newspaper editor

rédacteur(-trice) м. (ж.)

copywriter

rédacteur(-trice) м. (ж.) publicitaire

general editor

rédacteur(-trice) м. (ж.) en chef

speech writer

rédacteur(-trice) м. (ж.) de discours

huckster

rédacteur(-trice) м. (ж.) publicitaire

parliamentary correspondent

rédacteur(-trice) м. (ж.) parlementaire

editor of newspaper, magazine

rédacteur(-trice) м. (ж.) en chef

sports editor

rédacteur м. sportif

в словаре PONS

французский

английский

rédacteur (-trice) [ʀedaktœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

rédacteur (-trice)

writer

rédacteur en chef

editor

rédacteur publicitaire

copywriter

rédacteur/commandant en chef

editor/commander in chief

английский

французский

newspaper editor

rédacteur(-trice) м. (ж.)

copywriter

rédacteur (-trice) м. (ж.) publicitaire

speechwriter

rédacteur (-trice) м. (ж.) de discours

general editor

rédacteur (-trice) м. (ж.) en chef

huckster

rédacteur (-trice) м. (ж.) publicitaire

parliamentary correspondent

rédacteur (-trice) м. (ж.) parlementaire

editor of newspaper, magazine

rédacteur (-trice) м. (ж.) en chef

sports editor

rédacteur м. sportif

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En 1781, promu capitaine-commandant de canonniers, il obtient une nouvelle permission de six mois, au cours de laquelle il achève son chef-d’œuvre.

fr.wikipedia.org

Sur le rythme des tambourins et de bachas, danseuses et danseurs faisaient le tour du quartier précédés par chef de leur prud'homie.

fr.wikipedia.org

Le compartiment à bagages est équipé d’une vigie surélevée pour le chef de train accessible par quatre marches.

fr.wikipedia.org

Le greffier en chef porte un galon de velours noir au bas de la toque.

fr.wikipedia.org

Pete, qui a démontré sa propension à fouiner, fait savoir qu'il pense qu'il devrait être promu chef des comptes et avoue ainsi convoiter le poste.

fr.wikipedia.org