rayure в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы rayure в словаре французский»английский

rayure [ʀɛjyʀ] СУЩ. ж.

1. rayure (motif):

rayure

stripe

à rayures

striped

à rayures blanches et jaunes

with white and yellow stripes

2. rayure (éraflure):

rayure

scratch

3. rayure (d'arme):

rayure

groove

Переводы rayure в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

stripe

rayure ж.

stripe (isolated)

rayure ж.

pinstripe

rayure ж. fine

scuff

rayure ж.

scratch (on record, disc, glass)

rayure ж.

rayure в словаре PONS

Переводы rayure в словаре французский»английский

rayure [ʀejyʀ] СУЩ. ж.

1. rayure:

rayure

stripe

à rayures

striped

2. rayure (éraflure):

rayure

scratch

3. rayure ТЕХН.:

rayure d'une arme à feu

groove

Переводы rayure в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

stripe

rayure ж.

pinstripe

petite rayure ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les températures de surface élevées des rayures font soupçonner la présence de cryovolcanisme.

fr.wikipedia.org

En 1979, les referee sont passés à des casquettes noires à rayures blanches, tandis que les autres officiels ont continué à porter des casquettes blanches.

fr.wikipedia.org

Des éthologues se sont intéressés aux rayures de divers animaux.

fr.wikipedia.org

Des rayures blanches ont été peintes sur les participants présents à la cérémonie.

fr.wikipedia.org

Actuellement, ce marché se développe, mais beaucoup de pierres sont imprégnées de matières plastiques pour les rendre plus résistantes, effacer les rayures et augmenter l'éclat.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de chaque œil, une courte rayure verticale coupe cette zone claire.

fr.wikipedia.org

Il porte un chandail à rayures et un pantalon noir.

fr.wikipedia.org

On considère que les rayures sont en fait cachées par la longueur du poil.

fr.wikipedia.org

La « nécrose réticulaire » est un symptôme résultant d'un schéma irrégulier d'anastomoses entre des striures ou des rayures.

fr.wikipedia.org

Options pour l'histogramme à l'écran, les rayures zébrées, la mise au point.

fr.wikipedia.org