Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
коллективе
timer

Oxford-Hachette French Dictionary

temporiser [tɑ̃pɔʀize] ГЛ. неперех.

temporiser
to stall, to temporize офиц.

I. relais, relai [ʀ(ə)lɛ] СУЩ. м. <мн. relais>

1. relais (intermédiaire):

relais
intermediary
c'est lui le relais du ministère
he's the ministry's intermediary
prendre le relais (de qn/qc)
to take over (from sb/sth)
passer le relais à qn
to hand over to sb

2. relais СПОРТ:

relais
relay
course de relais
relay race
le relais 4 fois 100 mètres
the 4 by 100 metres relay

3. relais:

relais (restaurant)
restaurant
relais (hôtel)
hotel

4. relais:

relais ТЕХН., ТЕЛЕКОМ.
relay
relais radioélectrique
radio electric relay
relais de temporisation
time delay relay
relais de télévision
television relay station
relais hertzien
radio relay station

II. (-)relais В СОСТ. СЛ.

usine-/atelier-relais
intermediary factory/workshop

в словаре PONS

temporiser [tɑ̃pɔʀize] ГЛ. неперех.

temporiser
to delay

relais [ʀ(ə)lɛ] СУЩ. м.

relais СПОРТ:

relais
relay
le relais quatre fois cent mètres
the four by one hundred metres [or meter америк.] relay

Выражения:

prendre le relais de qn/qc
to take over from sb/sth
в словаре PONS

temporiser [tɑ͂pɔʀize] ГЛ. неперех.

temporiser
to delay

relais [ʀ(ə)lɛ] СУЩ. м.

relais СПОРТ:

relais
relay
le relais quatre fois cent mètres
the four by one hundred meter relay

Выражения:

prendre le relais de qn/qc
to take over from sb/sth

GEA Словарь по холодильной технике

relais temporisé

relais temporisé
timer
Présent
jetemporise
tutemporises
il/elle/ontemporise
noustemporisons
voustemporisez
ils/ellestemporisent
Imparfait
jetemporisais
tutemporisais
il/elle/ontemporisait
noustemporisions
voustemporisiez
ils/ellestemporisaient
Passé simple
jetemporisai
tutemporisas
il/elle/ontemporisa
noustemporisâmes
voustemporisâtes
ils/ellestemporisèrent
Futur simple
jetemporiserai
tutemporiseras
il/elle/ontemporisera
noustemporiserons
voustemporiserez
ils/ellestemporiseront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le four à temporiser ou « arche » permet de refroidir lentement les pièces de verre soufflé.
fr.wikipedia.org
Sans grande conséquence, la tête du peloton ayant décidé de temporiser la course pendant quelques kilomètres afin de permettre aux attardés de réintégrer le peloton.
fr.wikipedia.org
Mais toutes ces réformes suscitent une vive opposition de la part de la cour, forçant le roi à temporiser.
fr.wikipedia.org
L'automate temporisé ci-contre est composé de deux états s {\displaystyle s} et t {\displaystyle t}.
fr.wikipedia.org
Habituellement, ce coffre est également équipé de systèmes d'alarme, d'une serrure à ouverture temporisée, d'un châssis scellé et placé dans un local lui-même protégé.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре