Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
oz.
arrange
французский
французский
английский
английский
I. agencer [aʒɑ̃se] ГЛ. перех.
1. agencer (disposer):
agencer cuisine, salle de bains
to lay out
agencer éléments, motifs, couleurs
to put together
un magasin bien agencé
a well-laid-out shop
2. agencer (structurer):
agencer intrigue, scénario
to construct
II. s'agencer ГЛ. возвр. гл.
s'agencer возвр. гл.:
les parties du tableau s'agencent harmonieusement
the various elements of the picture are harmoniously set out
les bureaux du nouveau bâtiment s'agencent mal
the offices in the new building are not very well laid out
английский
английский
французский
французский
compose elements of work
agencer
I. agencer [aʒɑ̃se] ГЛ. перех.
1. agencer (ordonner):
agencer éléments
to arrange
2. agencer (structurer, combiner):
agencer phrase, mots
to put together
agencer roman
to structure
agencer couleurs
to harmonize
3. agencer (aménager):
agencer local
to lay out
être bien agencé
to be well laid-out
4. agencer (équiper):
agencer cuisine
to equip
II. agencer [aʒɑ̃se] ГЛ. возвр. гл.
s'agencer pièces d'un puzzle
to fit together
s'agencer en phrases mots
to come together in sentences
I. agencer [aʒɑ͂se] ГЛ. перех.
1. agencer (ordonner):
agencer éléments
to arrange
2. agencer (structurer, combiner):
agencer phrase, mots
to put together
agencer roman
to structure
agencer couleurs
to harmonize
3. agencer (aménager):
agencer local
to lay out
être bien agencé
to be well-planned
4. agencer (équiper):
agencer cuisine
to equip
II. agencer [aʒɑ͂se] ГЛ. возвр. гл.
agencer s'agencer pièces d'un puzzle:
agencer
to fit together
Présent
j'agence
tuagences
il/elle/onagence
nousagençons
vousagencez
ils/ellesagencent
Imparfait
j'agençais
tuagençais
il/elle/onagençait
nousagencions
vousagenciez
ils/ellesagençaient
Passé simple
j'agençai
tuagenças
il/elle/onagença
nousagençâmes
vousagençâtes
ils/ellesagencèrent
Futur simple
j'agencerai
tuagenceras
il/elle/onagencera
nousagencerons
vousagencerez
ils/ellesagenceront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
s'agencer pièces d'un puzzle
to fit together
s'agencer en phrases mots
to come together in sentences
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La construction a été agencée telle une villa romaine, avec des pièces et des laboratoires groupés autour de plusieurs atriums.
fr.wikipedia.org
Enfin, les coffres en bois épais et bien agencés qui contiennent le dépôt impérial peuvent avoir un impact également.
fr.wikipedia.org
Chaque panneau successif serait agencé avec ±1 degré par rapport aux 30° initiaux.
fr.wikipedia.org
Souvent, l'œuvre est constituée de volumes qui s'agencent selon des progressions mathématiques au code parfaitement impartial lui permettant d'échapper à l'expressif.
fr.wikipedia.org
Il s’agit d’un récit dont la trame, fine et artificieuse, n’est qu’un prétexte pour agencer un débat moral et satirique.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре