SENSIBILITÉ - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. sensibilité [sɑ̃sibilite] СУЩ. ж.

1. sensibilité (qualité):

sensibilité: sensibility

elle est d'une grande sensibilité: she is very sensitive

leur sensibilité artistique: their artistic sensibility

2. sensibilité:

sensibilité МЕД., ФИЗИОЛ., ФОТО.: sensitivity

II. sensibilités СУЩ. ж. мн.

sensibilités ж. мн.:

sensibilités: sensibilities

les sensibilités politiques: political sensibilities

tactile sensibilité: tactile

une sensibilité exacerbée: an exaggerated sensitivity

английский

французский

sensitivity: sensibilité ж. (to à)

tender-heartedness: sensibilité ж.

sensibility офиц.: sensibilité ж. (to à)

sensitively chosen, portrayed: avec sensibilité

susceptibility (to flattery, pressure): sensibilité ж. (to à)

tenderness: sensibilité ж.

delicacy: sensibilité ж.

в словаре PONS

французский

английский

sensibilité [sɑ̃sibilite] СУЩ. ж.

1. sensibilité ПСИХОЛ.:

sensibilité d'une personne: sensitiveness

être d'une grande sensibilité: to be very sensitive

2. sensibilité АНАТ.:

sensibilité: sensitivity

être d'une extrême sensibilité: to be very sensitive

sensibilité au froid: sensitive to cold

avoir une sensibilité de sismographe à qc: to be hypersensitive to sth

avoir une sensibilité à fleur de peau: to be highly susceptible

английский

французский

sensitiveness: sensibilité ж.

tenderness: sensibilité ж.

sensibility: sensibilité ж.

susceptibility: sensibilité ж.

delicacy: sensibilité ж.

with great depth of feeling: avec une grande sensibilité

в словаре PONS

французский

английский

sensibilité [sɑ͂sibilite] СУЩ. ж.

1. sensibilité ПСИХОЛ.:

sensibilité d'une personne: sensitiveness

être d'une grande sensibilité: to be very sensitive

2. sensibilité АНАТ.:

sensibilité: sensitivity

sensibilité au froid: sensitive to cold

avoir une sensibilité à fleur de peau: to be highly susceptible

английский

французский

sensitiveness: sensibilité ж.

tenderness: sensibilité ж.

sensibility: sensibilité ж.

susceptibility: sensibilité ж.

delicacy: sensibilité ж.

with great depth of feeling: avec une grande sensibilité

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью