SOCIALISTE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

socialiste [sɔsjalist] ПРИЛ. СУЩ. м. и ж.

socialiste

socialist

national-socialiste <мн. nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist, nasjɔnosɔsjalist] ПРИЛ. СУЩ. м. и ж.

national-socialiste

National Socialist

maire/sénateur apparenté socialiste

mayor/senator allied to the socialist party

République socialiste du Viêt Nam

Socialist Republic of Vietnam

province majoritairement catholique/socialiste

predominantly Catholic/socialist province

английский

французский

socialist

socialiste м. и ж.

a nationalist/socialist stronghold

un fief nationaliste/socialiste

Fabian Society

Fabian Society ж. (association socialiste anglaise à l'origine du Labour Party)

accused of climbing on the socialist/feminist bandwagon

accusé de prendre le train socialiste/des féministes en marche

the greening of the Socialist Party

la prise de conscience écologique au sein du Parti Socialiste

в словаре PONS

французский

английский

socialiste [sɔsjalist] ПРИЛ. СУЩ. м. и ж.

socialiste

socialist

I. national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] ПРИЛ.

national-socialiste

National Socialist

II. national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] СУЩ. м., ж.

national-socialiste

National Socialist

déclaré(e) socialiste, athée

avowed

английский

французский

socialist

socialiste м. и ж.

в словаре PONS

французский

английский

socialiste [sɔsjalist] ПРИЛ. СУЩ. м. и ж.

socialiste

socialist

I. national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] ПРИЛ.

national-socialiste

National Socialist

II. national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] СУЩ. м., ж.

national-socialiste

National Socialist

déclaré(e) socialiste, athée

avowed

английский

французский

socialist

socialiste м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le parti était ouvert aux autres organisations socialistes, tels que les syndicats.

fr.wikipedia.org

Au cours de la décennie 1900, le débat s'est propagé à l'ensemble des mouvements socialistes européens.

fr.wikipedia.org

Les socialistes pratiquent alors pour la première fois le soutien sans participation au gouvernement.

fr.wikipedia.org

Bien qu'explicitement socialiste à sa création, le parti a progressivement dérivé de son radicalisme originel.

fr.wikipedia.org

Après les élections de 1963, la collaboration se concrétise enfin : cinq ministres socialistes entrent au gouvernement.

fr.wikipedia.org