SUFFRAGE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

suffrage [syfʀaʒ] СУЩ. м.

1. suffrage ПОЛИТ. (système):

suffrage: suffrage

suffrage direct/indirect/restreint/universel: direct/indirect/restricted/universal suffrage

2. suffrage ПОЛИТ. (voix):

suffrage: vote

suffrages exprimés: recorded votes

les suffrages catholiques: the catholic vote

remporter peu de suffrages: to receive few votes

3. suffrage (approbation):

suffrage перенос.: approval uncountable

recueillir tous les suffrages: to meet with universal approval

censitaire suffrage, système: based on a tax qualification après сущ.

английский

французский

universal suffrage: suffrage м. universel

universal franchise: suffrage м. universel

enfranchisement: admission ж. au suffrage

suffrage: suffrage м.

enfranchise (give right to vote to): admettre [qn] au suffrage

one man one vote: ≈ suffrage universel

в словаре PONS

французский

английский

suffrage [syfʀaʒ] СУЩ. м.

1. suffrage (voix):

suffrage: vote

suffrage universel: universal suffrage

les suffrages exprimés: valid votes

2. suffrage мн. (approbation):

suffrage: approval no мн.

remporter tous les suffrages: to meet with universal approval

английский

французский

enfranchise: admettre au suffrage

universal suffrage: suffrage м. universel

в словаре PONS

французский

английский

suffrage [syfʀaʒ] СУЩ. м.

1. suffrage (voix):

suffrage: vote

suffrage universel: universal suffrage

les suffrages exprimés: valid votes

2. suffrage мн. (approbation):

suffrage: approval

remporter tous les suffrages: to meet with universal approval

английский

французский

enfranchise: admettre au suffrage

universal suffrage: suffrage м. universel

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

suffrage universel: universal suffrage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les deux chambres sont élues simultanément au suffrage universel direct pour un mandat de cinq ans, le dernier scrutin ayant eu lieu en 2018.

fr.wikipedia.org

Après décompte des suffrages, les deux candidats ayant recueilli le plus de voix dans leur circonscriptions sont déclarés élus.

fr.wikipedia.org

À l’occasion de ce scrutin, elle émit son suffrage depuis l’hôpital où elle était soignée.

fr.wikipedia.org

Il remporte le siège dès le premier tour en recueillant 96,98 % des suffrages.

fr.wikipedia.org

Parmi ses objectifs, il y a les élections au suffrage universel, la liberté de la presse et de pensée, responsabiliser les gouvernements devant le peuple.

fr.wikipedia.org