TARIR - Перевод французский на английский

французский

английский

I. tarir [taʀiʀ] ГЛ. перех.

1. tarir sécheresse source, puits:

tarir

to dry up

2. tarir mesure, politique émigration, ressources:

tarir

to stem (the tide of)

II. tarir [taʀiʀ] ГЛ. неперех.

1. tarir (s'assécher):

tarir source, puits:

to dry up, to run dry

2. tarir (cesser):

tarir larmes:

to be stemmed

tarir conversation:

to dry up

3. tarir personne:

ne pas tarir sur qc/qn

to talk endlessly about sth/sb

ne pas tarir d'éloges sur qc/qn

to be full of praise for sth/sb

III. se tarir ГЛ. возвр. гл.

se tarir возвр. гл. букв., перенос.:

se tarir

to dry up, to run dry

ne pas tarir d'éloges (sur qn/qc)

to be full of praise (for sb/sth)

английский

французский

dry up river, well, spring:

s'assécher, se tarir

dry up supply, source, funds, money:

se tarir

peter out conversation, creativity:

tarir

to be loud in one's praise of sb/sth

ne pas tarir d'éloges sur qn/qc

to run dry river, funds, supplies:

se tarir

французский

английский

I. tarir [taʀiʀ] ГЛ. неперех. (cesser de couler)

tarir

to dry up

II. tarir [taʀiʀ] ГЛ. перех. (assécher)

tarir qc

to dry sth up

III. tarir [taʀiʀ] ГЛ. возвр. гл.

se tarir (s'assécher)

to dry up

английский

французский

to peter out conversation, interest

tarir

falter conversation

se tarir

to be full of praise for sb/sth

ne pas tarir d'éloges sur qn/qc

to be full of high praise for sb/sth

ne pas tarir d'éloges sur qn/qc

французский

английский

I. tarir [taʀiʀ] ГЛ. неперех. (cesser de couler)

tarir

to dry up

II. tarir [taʀiʀ] ГЛ. перех. (assécher)

tarir qc

to dry sth up

III. tarir [taʀiʀ] ГЛ. возвр. гл.

tarir se tarir (s'assécher):

tarir

to dry up

английский

французский

to peter out conversation, interest

tarir

dry up river

se tarir

falter conversation

se tarir

to be full of high praise for sb/sth

ne pas tarir d'éloges sur qn/qc

to be full of praise for sb/sth

ne pas tarir d'éloges sur qn/qc

Présent

je	taris
tu	taris
il/elle/on	tarit
nous	tarissons
vous	tarissez
ils/elles	tarissent

Imparfait

je	tarissais
tu	tarissais
il/elle/on	tarissait
nous	tarissions
vous	tarissiez
ils/elles	tarissaient

Passé simple

je	taris
tu	taris
il/elle/on	tarit
nous	tarîmes
vous	tarîtes
ils/elles	tarirent

Futur simple

je	tarirai
tu	tariras
il/elle/on	tarira
nous	tarirons
vous	tarirez
ils/elles	tariront