utilement в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы utilement в словаре французский»английский

utilement [ytilmɑ̃] НАРЕЧ.

utilement combattre, intervenir

effectively

utilement s'occuper

usefully

utilement dépenser

wisely

utilement compléter

nicely

utilement se référer

profitably

Переводы utilement в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

usefully

utilement

productively spend time

utilement

profitably

utilement

to some or good purpose

utilement

utilement в словаре PONS

Переводы utilement в словаре французский»английский

utilement [ytilmɑ̃] НАРЕЧ.

utilement

usefully

conseiller utilement qn

to give sb some useful advice

Переводы utilement в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to keep sb gainfully employed

employer qn utilement

utilement Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

conseiller utilement qn

to give sb some useful advice

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le port d'un collier mousse peut soulager utilement.

fr.wikipedia.org

Pour lui plaire, il employa utilement toutes les années de sa vie.

fr.wikipedia.org

On peut caractériser utilement la lipophilie par le coefficient de partage octanol-eau, exprimant le logarithme des concentrations d'une molécule en présence d'un mélange octanol-eau.

fr.wikipedia.org

La théorie mathématique des catégories permet de réfléchir utilement sur les isomorphismes "actions réelles et fonctionnalités prototypales".

fr.wikipedia.org

Les résultats sont exprimés en nombre (#) de promyélocytes et plus utilement en ratio de promyélocytes (fraction des globules blancs constituée de promyélocytes).

fr.wikipedia.org

Il se plaint également du manque d'action à son poste : « militairement, je crois bien difficile d'être employé utilement ».

fr.wikipedia.org

La chimie fait donc généralement appel au terme « substance » quand aucune autre caractéristique ne peut utilement désigner ou définir le corps en question.

fr.wikipedia.org

Le débiteur pourra utilement invoquer devant un juge tout élément de preuve montrant que le créancier souhaitait renoncer à sa créance.

fr.wikipedia.org

Une riche bibliographie (non exhaustive) de fictions uchroniques francophones vient utilement compléter la compilation.

fr.wikipedia.org

Pour les spécificités de chaque série, on se reportera utilement aux articles correspondants.

fr.wikipedia.org