vicieux в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы vicieux в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.vic|ieux (vicieuse) [visjø, øz] ПРИЛ.

II.vic|ieux (vicieuse) [visjø, øz] СУЩ. м. (ж.)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
cercle vicieux
sortir d'un cercle vicieux

Переводы vicieux в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
cercle м. vicieux
vicieux/-ieuse
vicieux/-ieuse

vicieux в словаре PONS

Переводы vicieux в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы vicieux в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Quand un animal s'approche, le shâdhavâr profite de l'occasion pour l'attaquer d'une manière vicieuse.
fr.wikipedia.org
Des consommateurs astucieux et des individus vicieux ont réussi à identifier et exploiter certaines vulnérabilités du système de score afin d'obtenir du crédit.
fr.wikipedia.org
En économie, un cercle vicieux situationnel peut bloquer un cercle vertueux évolutif.
fr.wikipedia.org
D'autre part, les mécanismes de compensation (voir ci-dessous) peuvent à leur tour engendrer d'autres lésions rénales, entretenant un cercle vicieux.
fr.wikipedia.org
Les participants s'opposent au cercle vicieux des prix du logement, qui ne permettent plus d'obtenir des logements corrects à prix accessibles.
fr.wikipedia.org
Il est intelligent et vicieux et se sert de ses longues griffes pour écharper ses victimes, avantagé par ses neuf vies.
fr.wikipedia.org
La géophagie peut aggraver ces carences en diminuant l'absorption du fer et du zinc, d'où l'établissement d'un cercle vicieux.
fr.wikipedia.org
On entre donc dans un cercle vicieux, que l'idée d'éco-quartier cherche à interrompre.
fr.wikipedia.org
Il a qualifié la condition comme étant la « pathologie la plus grave et à la racine de la destructivité vicieuse et inhumaine ».
fr.wikipedia.org
Le flux sanguin capillaire diminue, ce qui aggrave encore l’ischémie d’où un cercle vicieux auto-entretenu.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski