Переводы „Containers“ в словаре французско » немецкий

porte-containerNO <porte-containers> [pɔʀtkɔ͂tɛnɛʀ] СУЩ. м., porte-conteneurNO <porte-conteneurs> [pɔʀtkɔ͂tnœʀ], porte-containersOT, porte-conteneursOT СУЩ. м.

porte-container

Containerschiff ср.

conteneurNO [kɔ͂t(ə)nœʀ], containerOT СУЩ. м.

conteneur

Behälter м.

conteneur

Container м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Pour ce faire, on peut mettre les déchets dans des containers métalliques et choisir l'endroit où les enfouir.

fr.wikipedia.org

La brigade fluviale découvre un charnier dissimulé dans des containers au fond de la seine.

fr.wikipedia.org

Les containers vrac aussi nommés "bulk" sont des containers standards mais disposent de particularités techniques spécifiques au transport en ‘vrac’.

fr.wikipedia.org

Cependant les brasseurs rétorquent que les tonneaux en bois disparaissent et en 1984 les containers modernes de 5 000 litres sont testés.

fr.wikipedia.org

Les restes de l'incendie furent déblayés, en juin 2000 les opérateurs inaugurèrent un restaurant provisoire avec une tente, des pavillons et des containers.

fr.wikipedia.org

Au chargement et déchargement 2 containers peuvent être chargé sur une semi, on assiste alors à une noria de camions dans les zones portuaires.

fr.wikipedia.org

Des containers préfabriqués ont été installés dans la cour extérieure, afin de répondre au besoin croissant de nouveaux locaux.

fr.wikipedia.org

Selon les besoins, les dotations de matériels sont conditionnées dans des containers de différents formats et dans des paquets.

fr.wikipedia.org

Un ensemble de trois containers (inaugurés en juin 2011) traitent respectivement l’étape d’électrolyse, du stockage et de l'injection dans le réseau.

fr.wikipedia.org

Utilisation type : suivi de remorques, wagons, containers, véhicules légers, colis et marchandises de valeur, antivol pour le matériel roulant et stocké.

fr.wikipedia.org