Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Todesfälle
Todesfälle
Did you mean?
modestie ,
dalle ,
intervalle ,
pare-balle ,
или
salle

intervalle [ɛ͂tɛʀval] СУЩ. м.

1. intervalle:

intervalle (écart)
Abstand м.
intervalle (espace de temps)
Zeit[spanne] ж.
intervalle de temps
Zeit[spanne] ж.
à intervalles réguliers
in regelmäßigen Abständen
à intervalles réguliers
turnusmäßig
à huit jours d'intervalle
innerhalb von acht Tagen
dans l'intervalle
in der Zwischenzeit
faire qc par intervalles
etw von Zeit zu Zeit tun
entrainement (entraînement) par intervalles
Intervalltraining ср.

2. intervalle МУЗ.:

intervalle
Intervall ср.

I. pare-balleNO <pare-balles> [paʀbal] ПРИЛ.

pare-balle
kugelsicher
pare-balle glace
schussfest
pare-balle glace
kugelsicher
gilet pare-balle
kugelsichere Weste
verre pare-balle
Panzerglas ср.
vitre pare-balle
Panzerglasscheibe ж.

II. pare-balleNO <pare-balles> [paʀbal] СУЩ. м.

pare-balle
Kugelfang м.

modestie [mɔdɛsti] СУЩ. ж.

modestie
Bescheidenheit ж.
modestie d'un air
Schlichtheit ж.
la modestie de son attitude
seine/ihre Zurückhaltung
pas de fausse modestie
nur keine falsche Bescheidenheit

dalle [dal] СУЩ. ж.

dalle (plaque):

dalle
[Stein]platte ж.
dalle
[Boden]fliese ж.
dalle de marbre
Marmorplatte
dalle de ciment
Zementplatte
dalle funéraire
Grabplatte
couler une dalle de béton
eine Betonplatte gießen

Выражения:

avoir la dalle en pente разг.
ein Schluckspecht м. sein разг.
avoir la dalle разг.
Kohldampf haben разг.
casser la dalle разг.
seinen Hunger loswerden разг.
se rincer la dalle разг.
sich дат. die Kehle schmieren разг.
que dalle! разг.
denkste! разг.
que dalle! разг.
Pustekuchen! разг.
[n']y comprendre que dalle разг.
nur Bahnhof verstehen разг.
[n']y comprendre que dalle разг.
überhaupt nichts kapieren разг.
[n']y voir que dalle разг.
die Hand nicht vor [den] Augen sehen können

salle [sal] СУЩ. ж.

1. salle:

salle
Saal м.
salle de bal
Ballsaal
salle de concert
Konzertsaal
salle de concert
Konzerthalle ж.
salle de réception
Gesellschaftsraum м.
salle de réception
Gesellschaftszimmer ср.
salle de billard
Billardraum м.
salle polyvalente
Mehrzweckhalle ж.
faire du sport en salle
Hallensport betreiben

2. salle (cinéma):

salle
Kino ср.
salles obscures
Kinos Pl

3. salle (spectateurs):

salle
Publikum ср.
toute la salle
der ganze Saal

Выражения:

faire salle comble
die Säle füllen

II. salle [sal]

salle à manger
Esszimmer ср.
salle à manger
Speisezimmer
salle à manger
Speisesaal м.
salle d'armes
Fechtsaal м.
salle d'attente
Wartesaal м.
salle d'attente
Wartezimmer ср.
salle d'audience
Gerichtssaal м.
salle de bains
Badezimmer ср.
salle de bains privative
eigenes Badezimmer ср. (das man vom Schlafzimmer aus direkt erreichen kann)
salle des chevaliers
Rittersaal м.
salle de cinéma
Kinosaal м.
salle de cinéma
Kino ср.
salle de classe
Klassenzimmer ср.
salle de classe
Schulzimmer
salle de classe
Schulraum м.
salle de conférences
Konferenzsaal м.
salle de congrès
Tagungsraum м.
salle d'eau
Waschraum м.
salle d'étude
Hausaufgabenraum м.
salle des fêtes
Festhalle ж.
salle des fêtes
Saalbau м.
salle de jeux
Spielzimmer ср.
salle des machines
Maschinenraum м.
salle des machines à sous
Automatensalon м.
salle de navigation
Navigationsraum м.
salle d'opération
Operationssaal м.
salle de pansement МЕД.
Verband[s]raum м.
salle des pas perdus
Bahnhofshalle ж.
salle de police
Arrestzelle ж.
salle de radiographie
Röntgenraum м.
salle de réanimation
Intensivstation ж.
salle de rédaction
Redaktion ж.
salle de repos
Ruheraum м.
salle de restaurant
Speisesaal м.
salle de réunion
Sitzungssaal м.
salle de réveil МЕД.
Aufwachraum м.
salle de séjour
Wohnzimmer ср.
salle de spectacle
Veranstaltungssaal м.
salle des sports
Sporthalle ж.
salle de théâtre
Theatersaal м.
salle de théâtre
Theater ср.
salle de travail МЕД.
Kreißsaal м.
salle des ventes
Auktionslokal ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il existe différents modèles de gilets pare-balle en dotation (housses noires ou bleues) qui peuvent se porter soit en port dissimulé soit en port apparent.
fr.wikipedia.org
Les deux membres d'équipage disposent d'un pare brise pare-balle pour l'observation directe.
fr.wikipedia.org
Les toits de deux des salles de cinéma s’effondrent lors de l'incendie.
fr.wikipedia.org
Ce nom se rapporte à la pratique de la première et de la dernière salutation à l’entrée de la salle du thé.
fr.wikipedia.org
La salle est éclairée par la lueur du jour provenant de la rue.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре