AILLEURS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ailleurs [ajœʀ] НАРЕЧ.

1. ailleurs:

ailleurs: woanders

chercher ailleurs: woanders suchen

regarder ailleurs: woandershin schauen

venir d'ailleurs: von woanders herkommen

nulle part ailleurs: nirgendwo anders

partout ailleurs: überall sonst

2. ailleurs en loc adv:

d'ailleurs, ...: übrigens

d'ailleurs, ...: im Übrigen

lui non plus d'ailleurs: er übrigens auch nicht

cette explication, d'ailleurs excellente, ...: diese Erklärung, die übrigens ausgezeichnet ist, ...

par ailleurs (sinon): sonst

par ailleurs (en outre): außerdem

Выражения:

être ailleurs: geistesabwesend sein

va te faire pendre ailleurs! разг.: scher' dich doch zum Teufel! разг.

va voir ailleurs si j'y suis разг.: du kannst mich mal разг.

Запись в OpenDict

nulle part ailleurs: nirgendwo sonst

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

chercher ailleurs: woanders suchen

par ailleurs (en outre): außerdem

être ailleurs: geistesabwesend sein

regarder ailleurs: woandershin schauen

partout ailleurs: überall sonst

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En cas d'incendie, une serviette humide permet par ailleurs d'étancher une porte, et d'éviter l'asphyxie.

fr.wikipedia.org

Il dispose par ailleurs du plus grand nombre de victoires consécutives en finale (5 victoires de 2014 à 2018).

fr.wikipedia.org

Il existe par ailleurs de nombreuses servitudes classées selon leur mode d’exercice continu ou discontinu.

fr.wikipedia.org

Il se trouve par ailleurs à la neuvième place du classement général.

fr.wikipedia.org

Cette interconnexion pourra par ailleurs être utilisée pour les échanges d'électricité entre les deux pays, y renforçant ainsi la sécurité de l'approvisionnement électrique.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ailleurs" в других языках