Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
bataille
Schlacht
bataille [bataj] СУЩ. ж.
1. bataille ВОЕН.:
bataille
Schlacht ж.
bataille aérienne/navale
Luft-/Seeschlacht
bataille d'encerclement
Kesselschlacht
bataille de chars
Panzerschlacht
livrer bataille
eine Schlacht liefern
2. bataille (épreuve de force):
bataille
Kampf м.
bataille électorale
Wahlschlacht ж.
bataille juridique
Rechtsstreit м.
bataille des prix
Preiskampf
bataille des prix
Preisschlacht
3. bataille (bagarre):
bataille
Schlägerei ж.
4. bataille КАРТЫ:
bataille
Kartenspiel, bei dem der gewinnt, der zuletzt alle Karten hat
5. bataille (jeu):
“bataille navale”
„Schiffe versenken“
Выражения:
arriver après la bataille
zu spät kommen
avoir les cheveux en bataille
zerzauste Haare haben
II. bataille [bataj]
bataille de boules de neige
Schneeballschlacht ж.
bataille de polochons
Kissenschlacht ж.
bataille de rue
Straßenschlacht ж.
Запись в OpenDict
bataille СУЩ.
mener bataille pour / contre перенос.
kämpfen für / gegen
mener bataille pour / contre перенос.
sich für / gegen etw einsetzen
batailler [bataje] ГЛ. неперех.
1. batailler (se battre):
batailler pour qc
um etw kämpfen
2. batailler (argumenter):
batailler
streiten
3. batailler разг. (faire des efforts):
batailler
sich abmühen
batailler avec qn/qc
sich mit jdm/etw herumschlagen разг.
Запись в OpenDict
batailler ГЛ.
batailler contre qc (p. ex. la corruption)
etw bekämpfen + вин.
batailler contre qc
gegen etw vorgehen + вин.
Запись в OpenDict
bataille de chiffonniers СУЩ.
bataille de chiffonniers ж. перенос.
lautstarker Streit
Présent
jebataille
tubatailles
il/elle/onbataille
nousbataillons
vousbataillez
ils/ellesbataillent
Imparfait
jebataillais
tubataillais
il/elle/onbataillait
nousbataillions
vousbatailliez
ils/ellesbataillaient
Passé simple
jebataillai
tubataillas
il/elle/onbatailla
nousbataillâmes
vousbataillâtes
ils/ellesbataillèrent
Futur simple
jebataillerai
tubatailleras
il/elle/onbataillera
nousbataillerons
vousbataillerez
ils/ellesbatailleront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
livrer bataille
eine Schlacht liefern
bataille juridique
Rechtsstreit м.
bataille d'encerclement
Kesselschlacht
“bataille navale”
„Schiffe versenken“
bataille électorale
Wahlschlacht ж.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Certaines sont simples et isolées, tandis que d'autres sont assemblées pour représenter des scènes complexes, comme des cérémonies ou des batailles.
fr.wikipedia.org
Si le joueur ne souhaite pas diriger personnellement la bataille, l'ordinateur le fera, mais les chances de victoire sont faibles.
fr.wikipedia.org
Il y a 3 types d’attaques : bataille de champ, siège de forteresse et dévastation.
fr.wikipedia.org
Sigebert est blessé au genou au cours de la bataille, blessure qui lui vaut le qualificatif de « boiteux ».
fr.wikipedia.org
Les batailles se déroulent au tour par tour.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "bataille" в других языках

французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
английский
французский
словенский