французско » немецкий

brosse [bʀɔs] СУЩ. ж.

2. brosse (pinceau):

brosse
Quast м.

3. brosse (coupe de cheveux):

brosse
brosse
Igelschnitt шутл. разг.
brosse
Igelfrisur ж. шутл. разг.
cheveux [coupés] en brosse

Выражения:

manier [ou passer] la brosse à reluire à qn

II . brosse [bʀɔs]

brosse à cheveux
brosse à dents
brosse à ongles
brosse à tapis
brosse à W.-C.
brosse à W.-C.
brosse à W.-C.

balai-brosse <balais-brosses> [balɛbʀɔs] СУЩ. м.

tapis-brosse <tapis-brosses> [tapibʀɔs] СУЩ. м.

I . brosser [bʀɔse] ГЛ. перех.

1. brosser:

3. brosser СПОРТ (donner de l'effet):

4. brosser Бельг. разг. (sécher):

schwänzen разг.

II . brosser [bʀɔse] ГЛ. возвр. гл.

Выражения:

tu peux te brosser! сниж.
das kannst du vergessen [o. dir abschminken] ! разг.

brosser

brosser → donner de l'effet au ballon

brosser ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Les artistes utilisent des brosses traditionnelles variées, en poils d'animaux.
fr.wikipedia.org
Quinquela utilise la spatule pour faire ses œuvres au lieu d'une brosse.
fr.wikipedia.org
La presse californienne brosse le portrait d'un individu extrêmement malicieux et insaisissable qui tourne les autorités en ridicule.
fr.wikipedia.org
En brosserie, la longueur des fibres utilisée pour fabriquer une brosse est appelée tirure.
fr.wikipedia.org
Ses yeux sont bleus décolorés et il arbore une chevelure en brosse de couleur rousse.
fr.wikipedia.org
Le blaireau est une brosse utilisée pour appliquer du savon à barbe sur un visage avant de le raser.
fr.wikipedia.org
La lentille possède également des « essuie-glace » faits d'un matériel, ressemblant à une brosse ou à un feutre, pour essuyer la poussière.
fr.wikipedia.org
Il brosse le portrait d'un jeune footballeur surdoué à l'aube de sa carrière.
fr.wikipedia.org
Il comporte un réservoir plat vers lequel les poussières sont envoyées par les brosses, actionnées par le mouvement du balai sur le sol.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci construisent les formes principales et servent simplement de guide au travail à la brosse.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina