французско » немецкий

porte-chapeauNO <porte-chapeaux> [pɔʀtəʃapo], porte-chapeauxOT СУЩ. м.

chapeau <x> [ʃapo] СУЩ. м.

2. chapeau БОТАН.:

Hut м.

3. chapeau ТИПОГР.:

Vorspann м.

4. chapeau КУЛИН.:

Deckel м.

Выражения:

Hut ab!
porter le chapeau разг.
faire porter le chapeau à qn разг.
travailler du chapeau разг.
ausrasten разг.
chapeau! разг.
Hut ab!
chapeau! разг.

coup du chapeau м.

Примеры со словом chapeaux

mode des chapeaux
collection de chapeaux
losdüsen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Bonnets tricotés et chapeaux sont des produits d’exportation.
fr.wikipedia.org
Stupéfaits, les fans auraient arrêté de se battre, ramassé leurs chapeaux et leurs manteaux, et sont sortis du bâtiment.
fr.wikipedia.org
Chaussées de sandales, de bottines, à talons parfois, elles portent les premiers chapeaux connus dans l'histoire.
fr.wikipedia.org
De plus, les chapeaux hauts fabriqués de feutre étaient d’un grand intérêt.
fr.wikipedia.org
Les nomades fabriquent eux-mêmes les calebasses, les chapeaux coniques, leurs tabliers de cuir.
fr.wikipedia.org
La tarlatane est aussi utilisée pour la confection des bases des chapeaux, ou en ameublement pour les rideaux.
fr.wikipedia.org
Les ornements étaient très variés, et s'appliquaient largement aux chapeaux, bottes, et vêtements.
fr.wikipedia.org
Ses créations de chapeaux, débarrassées des grandes plumes d'autruches ou autres froufrous volumineux, commencent à être appréciées pour leur simplicité et leur sophistication.
fr.wikipedia.org
Sculpteur diplômé des beaux-arts, il lance sa première collection d'accessoires de mode (lunettes, foulards, sacs, chapeaux et bijoux) en 1989.
fr.wikipedia.org
Le papier dominoté servait à doubler les coffres, les armoires, les tiroirs, ainsi qu'à garnir les cartons à chapeaux et à décorer les cheminées.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina