civil(e) [sivil] ПРИЛ.
1. civil (relatif au citoyen):
2. civil (↔ religieux):
3. civil ЮРИД.:
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- société civile
- responsabilité civile
- procédure civile
- partie civile
- Nebenkläger(in)
- année civile
- Kalenderjahr ср.
- guerre civile
- Bürgerkrieg м.
- juridiction civile
- sécurité civile
- Zivilschutz м.
- requête civile
- loi civile
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Pour le droit canonique, les références sont généralement explicites, mais les prescriptions sont parfois détournées (du domaine ecclésiastique au domaine civil) et leur sens forcé.
fr.wikipedia.org La clientèle est, en droit civil ou des affaires, un patrimoine mobilier incorporel faisant partie du fonds de commerce.
fr.wikipedia.org Le 19 janvier, elle est arrêtée par des policiers en civil lors d'une séance au moment où un ectoplasme enveloppé de blanc apparaît.
fr.wikipedia.org Il regroupe actuellement une trentaine d'entreprises, spécialisées dans les nouvelles technologies telles que la biochimie, les télécommunications, le génie civil, l'informatique...
fr.wikipedia.org En effet, jusque-là seul le clergé tenait les registres d'état civil.
fr.wikipedia.org