claquant(e) [klakɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ. разг.
- claquant(e)
-
I. claquer [klake] ГЛ. перех.
1. claquer (fermer avec un bruit sec):
2. claquer (faire s'entrechoquer):
4. claquer разг. (dépenser):
-
- verballern разг.
- claquer (fric, héritage)
- verpulvern разг.
5. claquer разг. (fatiguer):
II. claquer [klake] ГЛ. неперех.
1. claquer (produire un bruit sec):
III. claquer [klake] ГЛ. возвр. гл. разг. (se fatiguer)
| je | claque |
|---|---|
| tu | claques |
| il/elle/on | claque |
| nous | claquons |
| vous | claquez |
| ils/elles | claquent |
| je | claquais |
|---|---|
| tu | claquais |
| il/elle/on | claquait |
| nous | claquions |
| vous | claquiez |
| ils/elles | claquaient |
| je | claquai |
|---|---|
| tu | claquas |
| il/elle/on | claqua |
| nous | claquâmes |
| vous | claquâtes |
| ils/elles | claquèrent |
| je | claquerai |
|---|---|
| tu | claqueras |
| il/elle/on | claquera |
| nous | claquerons |
| vous | claquerez |
| ils/elles | claqueront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le nouveau maire de la ville a été conseiller du maire destitué après son élection en 2007 avant de claquer la porte.
fr.wikipedia.org Mais tout cela sans réellement partir, sans claquer la porte ou sans chercher une confrontation directe comme le feraient certains.
fr.wikipedia.org Gainsbourg, furieux, claqua la porte des répétitions et menaça de retirer sa chanson du concours.
fr.wikipedia.org Son jeu offensif pouvait également s'articuler autour d'une volée de belle facture, souvent claquée, avec une certaine habilité et rapidité d'exécution.
fr.wikipedia.org Ses chaussures en talons hauts claquèrent à chaque pas qu'elle faisait sur le trottoir.
fr.wikipedia.org