Переводы „climax“ в словаре немецко » французский

Klimax

climax м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Au fil de l'alternance monotone des pupitres, l'orchestre atteint son paroxysme post-romantique et le climax lacrymogène y est palpable.

fr.wikipedia.org

Il trouve que la fin fait retomber le climax et que l'un des points du scénario est « risible » selon la tolérance du téléspectateur.

fr.wikipedia.org

La zone substeppique accueille plusieurs herbacées dont les astéracées, lamiaciées, ombellifères, légumineuses, graminées et crucifères, et à son climax des forêts de pistachiers.

fr.wikipedia.org

L'autre facette de cet illusionniste est ce qu'on appelle le « climax » lors de numéros d'évasions spectaculaires.

fr.wikipedia.org

Il aime les changements brusques et les conclusions, les climax qui tonnent, les rythmes agités et tronqués.

fr.wikipedia.org

L'évolution de cet écosystème tend vers un climax momentané, qui change avec notamment le climat, manifestant un nouvel équilibre du biotope.

fr.wikipedia.org

À ce titre, le climax, démonstratif en diable, est tout juste sauvé par l'ultime image du film.

fr.wikipedia.org

Son antonyme est le climax qui s'appuie sur une gradation ascendante.

fr.wikipedia.org

Le développement est tout d'abord mystérieux, pour gagner de plus en plus en tension jusqu'au climax, se concluant dans une atmosphère recueillie.

fr.wikipedia.org

Climax, chauffagiste et installateur de climatisation, emploie 10 salariés.

fr.wikipedia.org