французско » немецкий

consignes ж. мн.

consignes
Anweisungen ж. мн.
consignes sanitaires МЕД.

consigner [kɔ͂siɲe] ГЛ. перех.

2. consigner (facturer provisoirement):

3. consigner (enregistrer):

consigne [kɔ͂siɲ] СУЩ. ж.

1. consigne sans мн. ТРАНС.:

2. consigne sans мн. ТОРГ.:

Pfand ср.
Einwegpfand ср.

4. consigne sans мн.:

consigne ВОЕН.
consigne ШКОЛА
Nachsitzen ср.

consigné(e) [kɔ͂siɲe] ПРИЛ.

Pfand-
Mehrweg-

consigne СУЩ.

Статья, составленная пользователем
consigne de vote ж. ПОЛИТ.

consigne СУЩ.

Статья, составленная пользователем
consigne (d'un exercice) ж. ШКОЛА

Примеры со словом consignes

consignes sanitaires МЕД.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Elle menace donc de renvoyer définitivement du cours tout élève chahutant qui ne tiendrait pas compte de ses consignes.
fr.wikipedia.org
Il faut suivre les consignes du personnel chargé de la sécurité.
fr.wikipedia.org
En juillet 1871, il donne des consignes inflexibles pour punir le maraudage par la troupe.
fr.wikipedia.org
Ce temps est utilisé pour récupérer physiquement et mentalement, et pour passer les consignes tactiques.
fr.wikipedia.org
Les emballages recyclables sont collectés chaque semaine à domicile si les consignes de tri ont été bien respectées.
fr.wikipedia.org
Les consignes sont données dans une enveloppe avec un sceau de cire, décachetée par un des participants qui lit les consignes à haute voix, lançant généralement le compte à rebours.
fr.wikipedia.org
Il ne fait que suivre les consignes et ne prend pas d'initiative.
fr.wikipedia.org
Ses ambitions panarabistes ont échoué, et l'appareil administratif se montre rétif à ses consignes.
fr.wikipedia.org
Voir par exemple les consignes demandant d'y éliminer tout virus en cas de risque pandémique lié à la grippe aviaire.
fr.wikipedia.org
Dingo suit les consignes d'un manuel pour apprendre à voler sur un planeur.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina