Переводы „d'appareil“ в словаре немецко » французский

dieser verflixte Kerl/dieses verflixte Gerät!

ce con de type/d'appareil ! разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ce 2 appareil sert également d'appareil de rechange si le premier devient inaccessible par exemple.

fr.wikipedia.org

Il est scandé verticalement par trois chaînages en pierre d'appareil.

fr.wikipedia.org

L'allumage se fait couramment grâce à une étincelle, venant d'un générateur de haute tension, d'un circuit flash d'appareil photo jetable, d'un contacteur de briquet électronique...

fr.wikipedia.org

L'utilisation de ce type d'appareil demande une formation spécifique.

fr.wikipedia.org

Une méthode simple permet de mesurer le taux d'accélération du rotarod et de calibrer le taux à une valeur souhaitée pour n'importe quelle marque d'appareil.

fr.wikipedia.org

Des conceptions similaires ont été utilisées pour des titreurs, qui ne possèdent pas d'appareil d'échantillonnage, mais un appareil de titrage.

fr.wikipedia.org

Ce type d'appareil comprend deux contours en gare aval, et deux files d'embarquement.

fr.wikipedia.org

Un nouveau type d'appareil à raclette, dit « raclette à la bougie » est apparu depuis le milieu des années 2010.

fr.wikipedia.org

Il est en général d'un ramonage par an minimum, et deux par an dans le cadre d'appareil collectif.

fr.wikipedia.org

Ce mode permet l'affrontement en solo (ou en multijoueur) d'appareil ou de cibles au sol et ça sans garder un contexte bien précis.

fr.wikipedia.org