Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
diskrete
diskret
Did you mean?
discret ,
dureté ,
discrétion ,
или
discrètement

discret (-ète) [diskʀɛ, -ɛt] ПРИЛ.

1. discret:

discret (-ète) (réservé)
diskret
discret (-ète) personne, attitude
zurückhaltend
discret (-ète) (qui garde les secrets)
diskret

2. discret (sobre):

discret (-ète)
dezent
discret (-ète) cadre
schlicht

3. discret (retiré):

discret (-ète)
ruhig

désarêté

désarêté
grätenfrei
désarêté
grätenlos

discrètement [diskʀɛtmɑ͂] НАРЕЧ.

discrètement faire la cour, avertir
diskret
discrètement observer
unauffällig
discrètement s'habiller, se maquiller
dezent
discrètement parler, frapper
leise

discrétion [diskʀesjɔ͂] СУЩ. ж.

1. discrétion (réserve, silence):

discrétion
Diskretion ж.
discrétion
Geräuschlosigkeit ж. перенос.
demander une discrétion absolue
um äußerste Diskretion bitten
discrétion assurée
Diskretion zugesichert
discrétion professionnelle des fonctionnaires ЮРИД.
Amtsverschwiegenheit ж.

2. discrétion (sobriété):

discrétion
Dezenz ж.
discrétion d'une toilette
unauffällige Eleganz
discrétion d'un maquillage
Unauffälligkeit ж.
discrétion des décors
Schlichtheit ж.
s'habiller/se maquiller avec discrétion
sich dezent kleiden/schminken

Выражения:

être à la discrétion de qn
jdm auf Gnade und Ungnade ausgeliefert sein
s'en remettre à la discrétion de qn
sich ganz auf jdn verlassen
à discrétion
nach Belieben

dureté [dyʀte] СУЩ. ж.

1. dureté (fermeté):

dureté
Härte ж.

2. dureté (difficulté):

dureté
Schwierigkeit ж.

3. dureté (rigueur):

dureté de l'hiver
Strenge ж.

4. dureté (sévérité):

dureté des traits, du cœur
Härte ж.
dureté d'un châtiment, d'une critique
Härte ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cité comme un « fin lettré » et « grand diplomate » à travers différents témoignages, il cultive l’art de la discrétion.
fr.wikipedia.org
Cet oiseau est peu connu du fait de sa rareté, de sa discrétion et de sa difficulté d'approche.
fr.wikipedia.org
Les missions de renseignement actuelles exigent des moyens de communication et de la discrétion.
fr.wikipedia.org
De même pour le secret professionnel, il ne s’agit pas du devoir de réserve, ni de la discrétion professionnelle.
fr.wikipedia.org
Des consignes de sécurité imposent également aux fidèles une discrétion accrue, ainsi que d'éviter des regroupements trop massifs aux abords de l'édifice.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре