EMBARRASSÉ - Перевод французский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

embarrassé(e) [ɑ͂baʀase] ПРИЛ.

1. embarrassé (gêné):

embarrassé(e) personne: verlegen

embarrassé(e) personne: peinlich berührt

embarrassé(e) air, sourire: betreten

embarrassé(e) air, sourire: verlegen

2. embarrassé (confus):

embarrassé(e) explication, phrase: wirr

3. embarrassé (encombré):

embarrassé(e) de qc: vollgestellt mit etw

I. embarrasser [ɑ͂baʀase] ГЛ. перех.

1. embarrasser (déconcerter):

embarrasser: in Verlegenheit bringen

2. embarrasser (tracasser):

embarrasser: Mühe [o. zu schaffen] machen

ça m'embarrasse de te le dire: es fällt mir nicht leicht, dir das zu sagen

3. embarrasser (gêner dans ses mouvements):

embarrasser: behindern

embarrasser: stören

4. embarrasser (encombrer):

embarrasser (table): vollstehen

embarrasser (couloir): versperren

II. embarrasser [ɑ͂baʀase] ГЛ. возвр. гл.

1. embarrasser (s'encombrer):

s'embarrasser de qn/qc: sich mit jdm/etw belasten

2. embarrasser (se soucier):

s'embarrasser de qc: sich mit etw abgeben

s'embarrasser de qc: sich um etw kümmern

Запись в OpenDict

embarrasser ГЛ.

ne pas s'embarrasser de qc: sich nicht um etw scheren

ne pas s'embarrasser de vérité возвр. перенос.: es mit der Wahrheit nicht genau nehmen

ne pas s'embarrasser de scrupules (être sans scrupules): sich nicht von Skupeln plagen lassen

Запись в OpenDict

embarrasser ГЛ.

s'embarrasser dans ses explications возвр. уничиж.: sich in seinen Erklärungen verheddern

s'embarrasser dans ses mensonges возвр. уничиж.: sich in seine Lügen / in ein Lügennetz verstricken

Présent
j'	embarrasse
tu	embarrasses
il/elle/on	embarrasse
nous	embarrassons
vous	embarrassez
ils/elles	embarrassent

Imparfait
j'	embarrassais
tu	embarrassais
il/elle/on	embarrassait
nous	embarrassions
vous	embarrassiez
ils/elles	embarrassaient

Passé simple
j'	embarrassai
tu	embarrassas
il/elle/on	embarrassa
nous	embarrassâmes
vous	embarrassâtes
ils/elles	embarrassèrent

Futur simple
j'	embarrasserai
tu	embarrasseras
il/elle/on	embarrassera
nous	embarrasserons
vous	embarrasserez
ils/elles	embarrasseront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью