французско » немецкий

flouter [flute] ГЛ. перех. ИНФОРМ.

flouter

flouter ГЛ.

Статья, составленная пользователем
flouter qc (rendre flou = méconnaissable) ТВ, ФОТО.
flouter ses positions (être peu clair dans ses positions) ПОЛИТ. перенос.
flouter ses positions (être peu clair dans ses positions) ПОЛИТ. перенос.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
L'enveloppe du bâtiment composée de métal opaque, de vitres transparentes et d'autres translucides permet de flouter les fenêtres, murs et portes qui composent le programme intérieur.
fr.wikipedia.org
Vers 17 000, à la fin de la période la plus froide, apparaissent plusieurs zones (aux contours très floutés) ayant un style lithique propre.
fr.wikipedia.org
Il y a bien une photo d'un lecteur penché sur un journal européen où ont été publiées les caricatures, mais les dessins y sont floutés.
fr.wikipedia.org
L'utilisation d'une pyramide est préconisée pour optimiser le temps de calcul des images floutées à un grand nombre d'échelles différentes.
fr.wikipedia.org
Ces protagonistes sont donc généralement floutés, et leur voix masquée, afin que personne ne puisse les reconnaître.
fr.wikipedia.org
En vidéo, pour simplifier le problème, ces scènes sont fréquemment floutées.
fr.wikipedia.org
L’homogénéité du gris d’un bloc de texte est souvent appréciée en plissant les yeux pour « flouter » le texte et mieux percevoir les variations.
fr.wikipedia.org
Les visages et les plaques d'immatriculation sont floutées à la demande des personnes concernées.
fr.wikipedia.org
Les deux hommes sont cagoulés et floutés afin de ne pas être reconnus.
fr.wikipedia.org
La soustraction d'une image de l'autre préserve l'information spatiale située entre les deux plages de fréquences préservées dans les deux images floutées.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "flouter" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina