Переводы „gaz“ в словаре французско » немецкий

gaz <мн. gaz> [gɑz] СУЩ. м.

1. gaz ХИМ., a. МЕД.:

gaz

Gas ср.

gaz anesthésique [ou anesthésiant]

Narkosegas

mélange de gaz anesthésiques

Narkosegemisch ср.

gaz carbonique

Kohlendioxid ср.

gaz hilarant МЕД.

Lachgas

gaz mixte

Wassergas

gaz rare

Edelgas

gaz toxique

Giftgas

élimination des gaz toxiques

Abgasreinigung ж.

2. gaz (combustible):

gaz

Gas ср.

gaz liquéfié

Flüssiggas

gaz naturel

Erdgas

gaz naturel

Naturgas

allumer/baisser/couper le gaz

das Gas anmachen/kleiner drehen/abstellen

avoir le gaz

Gasanschluss haben

relever le gaz

das Gas ablesen

se chauffer au gaz

[eine] Gasheizung haben

chauffage au gaz

Gasheizung ж.

chauffage au gaz

gasbetriebene Heizung

véhicule au gaz

gasbetriebenes Fahrzeug

odeur de gaz

Gasgeruch м.

3. gaz (compagnie du gaz):

employé(e) du gaz

Angestellte(r) ж. (м.) der Gaswerke

4. gaz мн. (émissions):

gaz d'échappement

Abgase Pl

valeur maximale des gaz d'échappement

Abgaswert м.

5. gaz часто мн. ВОЕН.:

gaz

Gas ср.

gaz lacrymogènes

Tränengas

gaz moutarde

Senfgas

guerre des gaz

Gaskrieg м.

mort par les gaz

Gastod м.

6. gaz мн. (flatulence):

gaz

Winde Pl

avoir des gaz

Blähungen haben

II . gaz [gɑz]

gaz de combat

Kampfgas ср.

gaz de combat

chemische Kampfstoffe Pl

gaz d'éclairage

Leuchtgas ср.

Gaz de France

französische Gasgesellschaft

gaz de pétrole liquéfié

Autogas ср.

gaz de ville

Stadtgas ср.

gaz СУЩ.

Статья, составленная пользователем

gaz à usage domestique м.

Haushaltsgas ср.

gaz СУЩ.

Статья, составленная пользователем

tirer des gaz lacrymogènes contre qn

mit Tränengas gegen jdn vorgehen

allume-gaz <мн. allume-gaz> [alymgaz] СУЩ. м.

allume-gaz

Gasanzünder м.

camping-gaz® [kɑ͂piŋgɑz] СУЩ. м. неизм.

camping-gaz

Gaskocher м.

gaz à effet de serre СУЩ.

Статья, составленная пользователем

gaz à effet de serre м. МЕТЕО.

Treibhausgas

Примеры со словом gaz

gaz lacrymogène

Tränengas ср.

gaz détonant

Knallgas ср.

gaz éclairant

Leuchtgas ср.

gaz naturel

Erdgas ср.

gaz mixte

Wassergas

gaz rare

Edelgas

gaz toxique

Giftgas

gaz moutarde

Senfgas

gaz carbonique

Kohlendioxid ср.

gaz hilarant МЕД.

Lachgas

gaz liquéfié

Flüssiggas

gaz d'échappement

Abgase Pl

gaz lacrymogènes

Tränengas

contrôle des gaz d'échappement

Abgasuntersuchung ж.

la manette des gaz

der Gashebel

approvisionnement en gaz naturel

Versorgung mit Erdgas

exploitation du gaz naturel

Erdgasgewinnung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les quantités de gaz qui traversent une enveloppe quelconque sont en raison inverse des racines carrées de leurs densités.

fr.wikipedia.org

Un ballon de barrage est un ballon à gaz de taille moyenne relié au sol par des câbles en acier.

fr.wikipedia.org

La prospection et l'exploitation de pétrole ou de gaz sont également interdites.

fr.wikipedia.org

Pendant l'attaque, les antennes sont rompues, les citernes de gaz prennent feu et le pavillon du navire est renversé.

fr.wikipedia.org

Une autre version la considère comme le résultat d'une puissante éjection de certains gaz (volcaniques ou même radiogéniques), qui ont éliminé le régolithe.

fr.wikipedia.org

Le méthane étant un gaz à effet de serre, son relargage accéléré entraîne une rétroaction positive sur le réchauffement climatique, c'est-à-dire une accélération de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Le réducteur de son réduit et perturbe la vitesse des gaz.

fr.wikipedia.org

Des expressions plus précises prenant en compte par exemple l'écart de température entre le gaz et l'interface ont été élaborées.

fr.wikipedia.org

Les victimes meurent en quelques minutes après la fermeture des portes et la diffusion du gaz mortel.

fr.wikipedia.org

L'entreprise est l'une des principales entreprises émettrices de gaz à effet de serre dans le secteur des hydrocarbures.

fr.wikipedia.org