Переводы „intervenants“ в словаре французско » немецкий

intervenant(e) [ɛ͂tɛʀvənɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.)

1. intervenant (participant):

intervenant(e)

Beteiligte(r) ж. (м.)

intervenant(e) (orateur)

Redner(in) м. (ж.)

2. intervenant ЮРИД.:

intervenant(e)

Streithelfer(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

En 2020, il connait un renouveau puisqu'il remporte son premier titre classé, titre intervenant après 24 années de carrière professionnelle.

fr.wikipedia.org

Éduquer en intervenant directement auprès des clientèles scolaires.

fr.wikipedia.org

Elle était alors un organe de contrôle interne intervenant dans deux domaines principaux : les enquêtes judiciaires et administratives et les inspections des grands commandements.

fr.wikipedia.org

L'os interhyal est hypertrophié et joue le rôle d'os symplectique en intervenant dans la suspension de la mâchoire et de l'opercule.

fr.wikipedia.org

L'intervenant réserviste, bénévole, peut être indemnisé de ses frais de déplacement, si le budget est prévu.

fr.wikipedia.org

L'un et l'autre de ces concepts tiennent compte des phénomènes de représentation sociolinguistique intervenant dans la définition d'une langue.

fr.wikipedia.org

C'est un poisson sensible aux changements de salinité et de température intervenant dans ces étangs.

fr.wikipedia.org

La déconcentration est corrélative d'une implication importante de l'État dans la société, en d'autres termes, l'État intervenant beaucoup plus, la déconcentration devient un impératif administratif.

fr.wikipedia.org

Ces foyers sont les points intervenant dans la définition bifocale.

fr.wikipedia.org

Les dérivés de crédit sont des produits dérivés dont les flux dépendent d'événements de crédits intervenant sur un sous-jacent.

fr.wikipedia.org