Переводы „l'absorption“ в словаре французско » немецкий

l'absorption d'alcool

das Trinken von Alkohol

l'absorption d'alcool

der Alhoholgenuss

l'absorption de toute nourriture est déconseillée

von jeglicher Nahrungsaufnahme wird abgeraten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les aliments y séjournent de 18 à 24 heures, y sont déshydratés concomitamment à l'absorption des nutriments et transformés en crottins.

fr.wikipedia.org

Plus la dose de fer augmente, plus l'absorption fractionnelle diminue et plus l'absorption absolue augmente.

fr.wikipedia.org

La fonction d'imperméabilisation se retrouve aussi au niveau de l'endoderme racinaire où la ligno-subérification crée une barrière sélective qui filtre l'absorption d'eau.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas et dès l'absorption du médicament des réactions de transformation du médicament, puis des métabolites et autre résidus de médicamenteux s'opèrent.

fr.wikipedia.org

Chez l'homme, l'absorption de ces substances provoque une sensation de soif, une hypotension, une vision brouillée et un besoin impérieux de bouger.

fr.wikipedia.org

L'absorption est mesurée au-dessus de la surface chauffée où l'échantillon a été atomisé, grâce à un monochromateur.

fr.wikipedia.org

La première est insensible à l'absorption par le dioxyde de carbone tandis que l'autre subit une absorption maximale.

fr.wikipedia.org

Leur masse graisseuse plus réduite influe sur l'absorption, le stockage et l'élimination des produits anesthésiants.

fr.wikipedia.org

L'absorption continue d'eau contenant de faibles quantités d'anhydride arsénieux conduit à des cancers de la peau.

fr.wikipedia.org

L'absorption de l’oxymorphone peut varier très fortement en présence de l'alcool, ce qui peut créer une surdose.

fr.wikipedia.org