Переводы „l'ostentation“ в словаре французско » немецкий

mettre de l'ostentation dans qc

mit etw auf Wirkung bedacht sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Que les œuvres les plus brèves sont souvent les meilleures, que l'ennui est mortel et l'ostentation des virtuoses haïssable.

fr.wikipedia.org

Il parle assez peu de pauvreté, et, rompant avec l'ostentation, offre le modèle d'un ascétisme modéré.

fr.wikipedia.org

Ce goût pour l'extravagant et l'ostentation est appelé le 婆娑羅 (basara) et suscite de nombreux écrits de lettrés qui s'y opposent fermement.

fr.wikipedia.org

L'ostentation, la possession d'amulettes sont considérées comme « shirk mineur ».

fr.wikipedia.org