Переводы „macle“ в словаре немецко » французский

Wecke (Raute) ж. HERALDIK

macle м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les macles étaient souvent noircies ou étamées pour augmenter leur résistance à la rouille.

fr.wikipedia.org

L'opération qui transforme l'orientation d'un individu d'une macle en celle d'un autre individu est dite opération de macle.

fr.wikipedia.org

Les macles des broignes sont par définition fixées sur un vêtement mais elles peuvent cependant être aussi fixées entre elles.

fr.wikipedia.org

Lamelles : minces feuillets minéraux, produits généralement par des macles répétées.

fr.wikipedia.org

Le microcline montre souvent des macles polysynthétiques (également nommées macles du microcline).

fr.wikipedia.org

Elle forme des macles de contact avec une surface de composition {001} et un axe de macle selon {310}.

fr.wikipedia.org

Ce réseau est formé par les nœuds des réseaux des individus maclés qui sont superposés par l'opération de macle.

fr.wikipedia.org

On distingue principalement les joints de grains, les défauts d'empilement, les plans d'antiphase et les macles.

fr.wikipedia.org

Les macles peuvent aussi être présentes, parfois lamellaires, mais plus fréquemment cycliques, à des angles de 30°, 60° ou 120º.

fr.wikipedia.org

Il existe parfois des macles formées sur {111}, parfois interpénétrantes, et autour de l'axe de jumelage équivalent, le plus souvent généralisées.

fr.wikipedia.org