французско » немецкий

matériel [mateʀjɛl] СУЩ. м.

2. matériel (assortiment proposé dans un magasin):

matériel de bureau/de peinture
Büro-/Malerbedarf м.
matériel de sport
matériel audiovisuel/scolaire

3. matériel (matériau de base):

matériel
matériel

4. matériel ИНФОРМ.:

matériel
Hardware ж.
matériel informatique

II . matériel [mateʀjɛl]

matériel de guerre
matériel de guerre

matériel(le) [mateʀjɛl] ПРИЛ.

2. matériel (qui concerne des objets):

matériel(le) défaillance
Material-
matériel(le) dégâts
matériel(le) dégâts
Sach-
matériel(le) organisation, problème

3. matériel (basée sur les biens en nature):

matériel(le) aide, avantages, besoins

4. matériel (qui concerne l'argent):

matériel(le) civilisation

5. matériel ФИЛОС.:

matériel(le) (immanent)
matériel(le) (immanent)
matériel(le) (immanent)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Ce matériel devrait permettre de réduire les coûts d'entretien.
fr.wikipedia.org
S'il utilise un état externe différent de son entrée, tel qu'une entrée utilisateur, un minuteur matériel, une variable aléatoire ou des données externes.
fr.wikipedia.org
Plus tard, de nombreuses sociétés se forment sous l'égide du socialisme qui œuvre au progrès matériel et intellectuel de la classe ouvrière.
fr.wikipedia.org
Dans certains cas, les écoles gèrent des malles de matériel contenant tout le matériel pour un thème qu'elles prêtent aux écoles primaires.
fr.wikipedia.org
Ce film est une reconstitution, comme son titre l’indique, de la guerre d’indépendance roumaine et il reçoit le soutien matériel du gouvernement.
fr.wikipedia.org
Les notes d'accompagnement contiennent un mélange de matériel factuel et d'anecdotes, et occasionnellement une discographie de l'artiste ou du label discographique.
fr.wikipedia.org
Cette aide est pour la plupart du temps de nature matérielle.
fr.wikipedia.org
Le foulage augmente sa proportion et rentabilise le matériel en permettant de traiter un tonnage de vendange supérieur dans un même laps de temps.
fr.wikipedia.org
Le co-design consiste en un développement conjoint de la partie logicielle et de la partie matérielle d'un serveur web embarqué.
fr.wikipedia.org
La collection homéopathique regroupe près de 2900 objets, mais la troisième salle permet de voir également du matériel documentaire, p.ex.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina