MOUTON - Перевод французский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mouton [mutɔ͂] СУЩ. м.

1. mouton ЗООЛ.:

mouton: Schaf ср.

mouton à laine: Wollschaf

2. mouton (mâle châtré):

mouton: Hammel м.

3. mouton КУЛИН.:

mouton: Hammelfleisch ср.

mouton: Hammel м.

4. mouton (peau):

[peau de] mouton: Schaf[s]pelz м.

une veste en [peau de] mouton: eine Jacke aus Schaf[s]pelz

5. mouton (cuir):

[cuir de] mouton: Schafleder ср.

un livre relié en [cuir de] mouton: ein in Schafleder gebundenes Buch

6. mouton (écume):

mouton: Schaumkrone ж.

7. mouton (poussière):

mouton: Staubflocke ж.

8. mouton (nuages):

mouton: Schäfchenwolke ж.

9. mouton (personne douce):

mouton: Schaf ср.

Выражения:

c'est le mouton à cinq pattes: das ist ein weißer Rabe

être doux(douce) comme un mouton: sanft wie ein Lamm sein

être frisé(e) comme un mouton: Ringellöckchen haben

revenons à nos moutons: kommen wir wieder zur Sache

II. mouton [mutɔ͂]

mouton de Panurge: Herdenmensch м.

Запись в OpenDict

mouton СУЩ.

mouton (Compagnon de cellule d'un prisonnier, chargé d'obtenir de lui des informations) м. уничиж. франц. арго: Zellenspitzel м. уничиж.

saute-mouton <saute-moutons> [sotmutɔ͂] СУЩ. м.

saute-mouton: Bockspringen ср.

jouer à saute-mouton: Bockspringen machen

pied-de-mouton <pieds-de-mouton> [pjedmutɔ͂] СУЩ. м.

pied-de-mouton: Semmelpilz м.

saut-de-mouton <sauts-de-mouton> [sod(ə)mutɔ͂] СУЩ. м. ТРАНС.

saut-de-mouton: (Bahn-/Straßen-)Überführung ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

[peau de] mouton: Schaf[s]pelz м.

[cuir de] mouton: Schafleder ср.

mouton à laine: Wollschaf

jouer à saute-mouton: Bockspringen machen

être frisé(e) comme un mouton: kraushaarig [o. krausköpfig] sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

À proximité de la gare, la bifurcation est équipée d'un saut-de-mouton pour faciliter la circulation des trains.

fr.wikipedia.org

Depuis lors, le raccordement via le saut-de-mouton a été sporadiquement utilisée par des lignes régulières.

fr.wikipedia.org

Le saut-de-mouton lui permet de résoudre ce problème avec une installation semblable à celle des autoroutes ou voies rapides.

fr.wikipedia.org

Un saut-de-mouton est un dispositif ferroviaire constitué d'un pont, d'une tranchée ou d'un court tunnel permettant à une voie ferrée d'en croiser une autre en passant par-dessus ou par-dessous.

fr.wikipedia.org

À Moirans, un saut-de-mouton a été mis en service fin 2009.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "mouton" в других языках