Переводы „outillage“ в словаре французско » немецкий

outillage [utijaʒ] СУЩ. м.

outillage

Werkzeug ср.

outillage

Arbeitszeug ср.

outillage d'un artisan

Handwerkszeug

outillage d'un artisan

Arbeitszeug

outillage d'un fermier

Geräte Pl

outillage d'un jardinier

[Garten]geräte

outillage d'un atelier

Ausstattung ж.

outillage d'un atelier

Einrichtung ж.

outillage d'une usine

[Maschinen]ausstattung

une usine d'outillage

eine Werkzeugmaschinenfabrik

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Certains exemplaires encore utilisés sur les réseaux internes d'ateliers, ne pouvant sortir sur les voies principales et sont classés comme gros outillage.

fr.wikipedia.org

Blangy possède plusieurs entreprises, notamment une scierie, un magasin de matériaux de construction et d'outillage, un magasin de matériel agricole et de jardinage.

fr.wikipedia.org

Il poursuivit avec la construction d'entrepôts, de magasins d'outillage, et d'embarcadères.

fr.wikipedia.org

L'outillage en roche taillée de cette culture est encore mal défini.

fr.wikipedia.org

Le travail à froid peut être fait en utilisant de l'outillage habituel avant d'effectuer un matriçage léger ou moulage doux pour une meilleure finition.

fr.wikipedia.org

Profitant de cet essor, de nombreuses entreprises locales se spécialisent dans la construction mécanique, ou encore la fabrication de casseroles ou d'outillages à main.

fr.wikipedia.org

L'outillage des arpenteurs romains (groma, perche et jalons) leur permettait de diviser un territoire selon des lignes parallèles se croisant à intervalles réguliers.

fr.wikipedia.org

Bricoman est une enseigne de distribution spécialisée dans les matériaux et l'outillage pour la construction et la rénovation exploitée par la société du même nom.

fr.wikipedia.org

Bien que son gisement semble limité, des modernisations sont entreprises, et des essais de nouveaux outillages sont entrepris.

fr.wikipedia.org

Les fraiseuses à reproduire ont été conçues pour permettre l'usinage de surfaces complexes sans traçage préalable et sans outillages spéciaux.

fr.wikipedia.org