Переводы „pantalon“ в словаре французско » немецкий

pantalon [pɑ͂talɔ͂] СУЩ. м.

pantalon

Hose ж.

pantalon de jogging/de pyjama

Jogging-/Schlafanzughose

pantalon de ski/de golf

Ski-/Golfhose

pantalon de travail

Arbeitshose

pantalon corsaire

Caprihose

pantalon en coton

Baumwollhose

pantalon [style] cargo

Cargohose

II . pantalon [pɑ͂talɔ͂]

pantalon [à] pattes d'éléphant

Schlaghose ж.

tailleur-pantalon <tailleurs-pantalons> [tɑjœʀpɑ͂talɔ͂] СУЩ. м.

tailleur-pantalon

Hosenanzug м.

Примеры со словом pantalon

pantalon stretch

Stretchhose ж.

pantalon corsaire

Caprihose

pantalon bouffant

Pluderhose ж.

se mettre en pantalon

eine Hose anziehen

se remouiller le pantalon

sich дат. wieder [o. noch einmal] die Hose nass machen

faire stopper un pantalon

eine Hose kunststopfen lassen

bouton de/du pantalon

Hosenknopf

déchirer un pantalon

eine Hose aufreißen

pantalon/veste de pyjama

Pyjamahose ж. /-jacke ж.

pantalon en coton

Baumwollhose

pantalon [style] cargo

Cargohose

pantalon de travail

Arbeitshose

pantalon/chaussures de rechange

Hose ж. /Schuhe Pl zum Wechseln

enfiler son pantalon

in die Hose schlüpfen

pantalon à pinces

Bundfaltenhose ж.

pantalon de jogging

Jogginghose ж.

poche de pantalon

Hosentasche

pantalon en tirebouchon

Ziehharmonikahose ж. разг.

chemise/pantalon thermo

Thermohemd ср. /-hose ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il s'habillait toujours avec un long pantalon et possédait une agilité et quelques réflexes qui le rendaient pratiquement imbattable dans les "un contre un".

fr.wikipedia.org

Il a une veste blanche et un pantalon vert.

fr.wikipedia.org

Ce type de costume est surtout adapté pour les personnages qui ne portent qu'un tee-shirt sans pantalon, ou ceux qui ne portent qu'un pantalon.

fr.wikipedia.org

Grelottant de froid dans les tranchées, il demanda le 11 février 1915 au sergent-fourrier un pantalon de laine identique à ceux que portaient ses camarades.

fr.wikipedia.org

Après l'avoir rudoyé devant sa famille, elle lui permet de passer une chemise, un pantalon et ses chaussures.

fr.wikipedia.org

Le sokol, également appelé pantalon olympique, est un pantalon long moulant, élément de la tenue du gymnaste (gymnastique artistique masculine) en compétition.

fr.wikipedia.org

L'uniforme se composait en général d'une chemise, d'une veste à deux poches à rabat, d'un pantalon ample et d'un képi timbré de la cocarde nationale.

fr.wikipedia.org

Ces rembourrures sont placées à l'intérieur des collants ou des pantalons afin d'amoindrir l'impact des chutes durant la période d'apprentissage de nouveaux sauts.

fr.wikipedia.org

Le pantalon lui va mieux que tout autre vêtement, aux dires de ses concitoyens.

fr.wikipedia.org

Elles consistent en une chemise ample partiellement ouverte sur le côté pour la tête, pantalon bouffant, bottes et casquette.

fr.wikipedia.org