Переводы „procession“ в словаре французско » немецкий

procession [pʀɔsesjɔ͂] СУЩ. ж.

1. procession РЕЛИГ.:

procession

Prozession ж.

2. procession (défilé):

procession

[langer] Zug

procession

[lange] Schlange

en procession

in einem langen Zug

en procession

in geschlossener Reihe

Примеры со словом procession

en procession

in einem langen Zug

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Cette exigence a été exécutée sans aucune récrimination, la procession s'étirant depuis les portes de la ville jusqu'à lui.

fr.wikipedia.org

La cérémonie commence par une procession de la chapelle au podium dressé sur le tertre qui domine la mer.

fr.wikipedia.org

Cette procession folklorique, accompagnée de nombreux marcheurs et émaillée d'arrêts devant les chapelles et potales, s'étire sur huit kilomètres autour de la basilique.

fr.wikipedia.org

Lors de la procession, ces deux antiennes sont chantées en alternance.

fr.wikipedia.org

Après avoir fait un tour en passant chez tout le monde, la procession arrive chez la mariée.

fr.wikipedia.org

Tout le parcours de la procession est recouvert de tapis en sciure de bois et d'autres matériaux.

fr.wikipedia.org

Ces croix deviennent détachables, pour être retirées du manche et posées sur un socle à la fin de la procession.

fr.wikipedia.org

Il y avait des sacrifices et une procession au cours de laquelle on offrait à la déesse des gâteaux surmontées de petites bougies.

fr.wikipedia.org

L'après-midi, la procession vers la synagogue est suivie de la remise symbolique de la clef.

fr.wikipedia.org

On installe ou on désinstalle les roues durant la procession.

fr.wikipedia.org