Переводы „quintuplés“ в словаре французско » немецкий

quintuplés (quintuplées) [kɛ͂typle] СУЩ. м. мн., fpl

quintuplés (quintuplées)

Fünflinge Pl

I . quintupler [kɛ͂typle] ГЛ. неперех. (se multiplier par cinq)

quintupler

sich verfünffachen

II . quintupler [kɛ͂typle] ГЛ. перех. (multiplier par cinq)

quintupler

verfünffachen

I . quintuple [kɛ͂typl] ПРИЛ.

1. quintuple:

quintuple

fünffach

quintuple de qc

fünfmal so groß wie etw

trente est quintuple de six

dreißig ist das Fünffache von sechs

2. quintuple препозит. (au nombre de cinq):

quintuple

fünffach

II . quintuple [kɛ͂typl] СУЩ. м.

quintuple

Fünffache(s) ср.

le quintuple du prix

das Fünffache des Preises

le quintuple du prix

der fünffache Preis

les prix ont atteint leur quintuple

die Preise haben sich verfünffacht [o. sind auf das Fünffache angestiegen]

quintuplé СУЩ.

Статья, составленная пользователем

quintuplé (5 buts pendant un match) м. ФУТБ.

5-facher Torerfolg

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

D'autres naissances multiples ont suivi, des quadruplés en 2012 et des quintuplés en 2014.

fr.wikipedia.org

Après une permission, il retourne au front en été et accumule quintuplés et sextuplés, toujours au cours de mêmes journées.

fr.wikipedia.org

Ainsi, des triplés, quadruplés ou encore quintuplés sont des jumeaux.

fr.wikipedia.org

Le titre original est un jeu de mots entre les mots « quintuplets » (« quintuplés ») et « pup » (« chiot »).

fr.wikipedia.org

Cinq bébés nés en même temps sont nommés des quintuplés.

fr.wikipedia.org

Les 20 et 28 octobre, il réalise coup sur coup deux quintuplés, sa 118 et dernière de l'année arrive le 29 novembre.

fr.wikipedia.org

Spécialiste des victoires multiples, il aura au cours de sa carrière accumulé 10 quintuplés, 2 sextuplés, 1 septuplés, toutes en une journée de combat, voir en une seule sortie.

fr.wikipedia.org

Rien qu'en août, il descend 24 appareils soviétiques, dont un quadruplé en une journée et deux quintuplés les 23 et 30 août.

fr.wikipedia.org

Les chances de donner naissance à des quintuplés identiques sont d'une sur 57 millions.

fr.wikipedia.org