Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ihre
sechs

I. six [sis, devant une voyelle siz, devant une consonne si] ЧИСЛ.

1. six:

six

2. six (dans l'indication de l'âge, la durée):

Sechsjährige(r) ж. (м.)

3. six (dans l'indication de l'heure):

4. six (dans l'indication de la date):

le six mars geschrieben: le 6 mars

5. six (dans l'indication de l'ordre):

6. six (dans les noms de personnages):

Charles six geschrieben: Charles VI

II. six [sis, devant une voyelle siz, devant une consonne si] СУЩ. м. неизм.

1. six:

six
Sechs ж.

2. six (numéro):

six
six

3. six ТРАНС.:

le six
le six
die Sechs разг.

4. six ИГРА:

six
Sechs ж.

5. six ШКОЛА:

III. six [sis, devant une voyelle siz, devant une consonne si] СУЩ. ж.

six (table, chambre... numéro six):

six
Sechs ж.

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ЧИСЛ.

1. cinq:

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

Fünfjährige(r) ж. (м.)

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars geschrieben: le 5 mars

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

acte cinq, scène deux geschrieben: acte V, scène 2

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq ТВ:

TV 5

Выражения:

c'était moins cinq! разг.
das war knapp! разг.

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СУЩ. м. неизм.

1. cinq:

Fünf ж.

2. cinq (numéro):

Fünf ж.

3. cinq ТРАНС.:

die Fünf разг.

4. cinq ИГРА:

Fünf ж.

5. cinq ШКОЛА:

Выражения:

im Nu разг.
in null Komma nichts разг.
ratzfatz разг.

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СУЩ. ж. (table, chambre... numéro cinq)

Fünf ж.

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] НАРЕЧ.

six-huit [sisɥit] СУЩ. м. неизм.

six-huit

I. trente-six [tʀɑ͂tsis] ЧИСЛ.

1. trente-six:

trente-six

2. trente-six разг. (une grande quantité):

trente-six
zig[tausend] разг.
trente-six
x разг.
x-mal разг.

Выражения:

Sterne sehen разг.

II. trente-six [tʀɑ͂tsis] СУЩ. м.

tous les trente-six du mois разг.
alle Jubeljahre [mal] разг.

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ЧИСЛ.

1. cinq:

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

Fünfjährige(r) ж. (м.)

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars geschrieben: le 5 mars

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

acte cinq, scène deux geschrieben: acte V, scène 2

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq ТВ:

TV 5

Выражения:

c'était moins cinq! разг.
das war knapp! разг.

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СУЩ. м. неизм.

1. cinq:

Fünf ж.

2. cinq (numéro):

Fünf ж.

3. cinq ТРАНС.:

die Fünf разг.

4. cinq ИГРА:

Fünf ж.

5. cinq ШКОЛА:

Выражения:

im Nu разг.
in null Komma nichts разг.
ratzfatz разг.

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СУЩ. ж. (table, chambre... numéro cinq)

Fünf ж.

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] НАРЕЧ.

six-quatre-deux [siskatdø] СУЩ. ж. разг.

etw auf die Schnelle [o. husch husch разг.] machen
Запись в OpenDict

zéro six, 06 СУЩ.

zéro six / 06 (numéro de portable) м. разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il lui envoie donc une lettre courtoise mais ferme où il lui donne six mois pour reprendre son poste, sinon son traitement sera supprimé.
fr.wikipedia.org
La réédition est annoncée pour juin 2016 et comprendra six chansons bonus démos/non publiées.
fr.wikipedia.org
Elle se retrouve seule avec un enfant de six ans, à la rue, sans argent et désespérée.
fr.wikipedia.org
Cette fameuse maison à l'aspect sinistre et effrayant propose aux visiteurs d'affronter leurs peurs et leurs angoisses profondes à travers le dédale de six pièces.
fr.wikipedia.org
Les missiles mettraient alors six heures à dégeler.
fr.wikipedia.org