Переводы „rébus“ в словаре французско » немецкий

rébus <мн. rébus> [ʀebys] СУЩ. м.

rébus

Bilderrätsel ср.

rébus

Rebus м.

être un vrai rébus перенос.

ein einziges Rätsel sein

Примеры со словом rébus

être un vrai rébus перенос.

ein einziges Rätsel sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Son humour facétieux et ludique transparaît entre autres dans les rébus qui ornent ses créations.

fr.wikipedia.org

Les règles du « bien envoyé » ne sont pas toujours respectées : place du timbre, fantaisie dans les adresses (sous forme de rébus, de poèmes, etc.).

fr.wikipedia.org

Elle figure jusque dans les années 1980 sous la forme d'un rébus, avant d'être plus médiatisée.

fr.wikipedia.org

Chaque chambre y présente un rébus peint qui, après déchiffrement, forme un poème de quatre vers.

fr.wikipedia.org

Certains comportaient des pictogrammes afin de pouvoir être lus en rébus par les analphabètes.

fr.wikipedia.org

Chaque détail semblant donner du sens, sa peinture peut être vue comme une énigme ou un rébus relatant un rêve personnel.

fr.wikipedia.org

Sagesse s'éloigne autant des formes traditionnelles que d'une poésie dont les images sont trop souvent des rébus.

fr.wikipedia.org

Sceau parlant, c'est-à-dire qu'il traduit le nom de la commune en un facile rébus : un cerf buvant à la fontaine sur fond de forêts.

fr.wikipedia.org

Les rébus et charades dites à tiroir fondent leurs spécificités sur des concaténations, visuelles ou écrites.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreux types de casses-tête, comme le puzzle, le rébus ou le sudoku.

fr.wikipedia.org