Переводы „réjouissant“ в словаре французско » немецкий

réjouissant(e) [ʀeʒwisɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

réjouissant(e)

erfreulich

réjouissant(e) histoire, spectacle

amüsant

réjouissant(e) histoire, spectacle

unterhaltsam

c'est réjouissant! ирон.

das kann ja heiter werden! ирон. разг.

I . réjouir [ʀeʒwiʀ] ГЛ. перех.

réjouir qn/qc

jdn/etw erfreuen

tu ne me réjouis guère en me disant que qn a fait qc

du machst mir nicht gerade eine Freude, wenn du mir sagst, dass jd etw getan hat

II . réjouir [ʀeʒwiʀ] ГЛ. возвр. гл.

se réjouir de qc

sich über etw вин. freuen

se réjouir de qc (à l'avance)

sich auf etw вин. freuen

se réjouir de faire qc

sich [darüber] freuen etw zu tun

se réjouir de faire qc (à l'avance)

sich darauf freuen etw zu tun

se réjouir à l'idée de...

sich bei dem Gedanken freuen, dass ...

Примеры со словом réjouissant

c'est réjouissant! ирон.

das kann ja heiter werden! ирон. разг.