Переводы „rabattement“ в словаре немецко » французский

Absenkungstrichter м. спец.

cône de rabattement м. спец.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Cela nécessite de prévoir le rabattement des passagers vers les moyens de transport plus efficaces sur le plan énergétique, comme les trains ou tramways.

fr.wikipedia.org

Pendant une très courte période les pinces à rabattement seront arrondies au lieu d’être échancrées.

fr.wikipedia.org

De croissance vigoureuse, l'arbre nécessite toutefois des rabattements périodiques sur bourgeons axillaires pour relancer la vigueur de croissance.

fr.wikipedia.org

Finalement, elle sera quelques minutes plus tard disqualifiée pour avoir mordu le couloir voisin avant la ligne de rabattement.

fr.wikipedia.org

Des lignes de bus permettent d’effectuer un rabattement vers ces gares.

fr.wikipedia.org

À partir de 1925 furent essayées plusieurs solutions pour éviter les rabattements de fumée.

fr.wikipedia.org

La signalisation de rabattement est l'indication sur certains panneaux de signalisation de direction de certaines voies lorsque celles-ci présentent un intérêt particulier.

fr.wikipedia.org

Basée sur le principe du rabattement des petits côtés du rectangle, la surface est délimitée par des lignes orthogonales.

fr.wikipedia.org

Les véhicules à doubler peuvent ne pas laisser assez de place pour un rabattement d'urgence.

fr.wikipedia.org

Une taille de rabattement au printemps favorise l'apparition de nouvelles pousses.

fr.wikipedia.org