Переводы „reanudar“ в словаре французско » немецкий

réanimer [ʀeanime] ГЛ. перех.

réanimer

wieder beleben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Sur la quarantaine enfermés, vingt-cinq ne purent être réanimés.

fr.wikipedia.org

Âgé de 26 ans, le joueur s'est effondré subitement et n'a pu être réanimé sur place.

fr.wikipedia.org

Finnick parviendra à le réanimer et à le sauver de la vague déferlante noir.

fr.wikipedia.org

On l'a envoyée d'urgence à l'hôpital où elle a été réanimée.

fr.wikipedia.org

Les médecins le trouvent inconscient dans sa chambre d'hôtel, après un arrêt cardiaque le chanteur doit être réanimé.

fr.wikipedia.org

Un ambulancier dans la foule comprend qu'il n'en est rien et tente de le réanimer.

fr.wikipedia.org

L’officier de police judiciaire de permanence du commissariat s’inquiète et appelle les secours, qui ne peuvent le réanimer.

fr.wikipedia.org

Un ventilateur liquidien est actuellement en cours de développement industriel en vue d'une utilisation pour limiter les séquelles chez les patients réanimés d'un arrêt cardiaque.

fr.wikipedia.org

Les médecins parviennent à le réanimer sans retirer la balle.

fr.wikipedia.org

Les chirurgiens ont opéré sa zone crânienne trois fois et ont dû la réanimer par défibrillation lors des procédures.

fr.wikipedia.org