Переводы „rez-de-jardin“ в словаре французско » немецкий

rez-de-jardin [ʀed(ə)ʒaʀdɛ͂] СУЩ. м. неизм.

rez-de-jardin

Erdgeschoss ср. (zum Garten hin gelegen)

rez-de-jardin

Gartengeschoss ср. высок.

en rez-de-jardin

im Erdgeschoss

Примеры со словом rez-de-jardin

en rez-de-jardin

im Erdgeschoss

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le sous-sol, rez-de-jardin, accueille les cuisines et réserves.

fr.wikipedia.org

Le rez-de-jardin est entièrement ouvert au public, tandis que les parties techniques sont situées en sous-sol.

fr.wikipedia.org

Au rez-de-chaussée, six baies vitrées rectangulaires s’alignent aux baies du rez-de-jardin.

fr.wikipedia.org

Son plan original joue sur le dénivelé du terrain, créant un rez-de-jardin en dessous de l'étage principal.

fr.wikipedia.org

Au rez-de-jardin, la façade arrière de l’annexe est rythmée de six baies à arc surbaissé à fausse clé de voute en pierre taillée.

fr.wikipedia.org

Le rez-de-jardin possède six salles essentiellement consacrées au multimédia.

fr.wikipedia.org

Pour accéder au rez-de-chaussée, les domestiques utilisaient l'escalier de service de la cuisine depuis le rez-de-jardin.

fr.wikipedia.org

Elle n'a qu'un rez-de-chaussée sur rue (c'est l'étage de service, avec les chambres), les pièces à vivre se situent à l'étage inférieur en rez-de-jardin.

fr.wikipedia.org

Un escalier de service situé dans l'annexe sud au rez-de-jardin permettait d'accéder au sous-sol.

fr.wikipedia.org

Il comprend un étage sur rez-de-jardin sous toit de tuiles creuses à faible pente.

fr.wikipedia.org